满江红·且问黄花 滿江紅·且問黃花
且问黄花，陶令后、几番重九。
应解笑、秋崖人老，不堪诗酒。
宇宙一舟吾倦矣，山河两戒天知否。
倚西风、无奈剑花寒，虬龙吼。
江欲釂，谈天口。
秋何负，持螯手。
尽石鳞芜没，断烟衰柳。
故国山围青玉案，何人印佩黄金斗。
倘只消、江左管夷吾，终须有。
且問黃花，陶令後、幾番重九。
應解笑、秋崖人老，不堪詩酒。
宇宙一舟吾倦矣，山河兩戒天知否。
倚西風、無奈劍花寒，虯龍吼。
江欲釂，談天口。
秋何負，持螯手。
盡石鱗蕪沒，斷煙衰柳。
故國山圍青玉案，何人印佩黃金斗。
倘只消、江左管夷吾，終須有。
分享
译文
请问黄花，陶令后、几番重阳节。会笑、秋崖老人，不能忍受诗酒。宇宙一船我厌倦了，山河两戒天知道吗。倚西风、无奈剑花寒冷，虬龙吼。江想釂，谈天口。秋天有什么对不起，持螯手。全部石鳞荒芜湮没，断烟衰柳。所以国山包围青玉案，什么人印佩带黄金斗。如果只消除、江左管夷吾，必须有。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考請問黃花，陶令後、幾番重陽節。會笑、秋崖老人，不能忍受詩酒。宇宙一船我厭倦了，山河兩戒天知道嗎。倚西風、無奈劍花寒冷，虯龍吼。江想釂，談天口。秋天有什麼對不起，持螯手。全部石鱗荒蕪湮沒，斷煙衰柳。所以國山包圍青玉案，什麼人印佩帶黃金斗。如果只消除、江左管夷吾，必須有。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
陶令：指陶渊明，陶渊明是东晋时期的诗人，陶令后即指陶渊明之后的人。重九：指农历九月九日，重阳节。秋崖人老：指年老的秋崖之人。诗酒：指吟诗饮酒。宇宙一舟：比喻人生如同一艘小船在宇宙中漂泊。山河两戒：指山河之间的界限。剑花寒：比喻剑气寒冷。虬龙吼：形容龙吼声。釂：指饮酒。持螯手：指手持蟹螯之手，形容饮酒作乐。石鳞芜没：形容江水中的石头和草木被淹没。断烟衰柳：形容烟雾断绝，柳树枯萎。故国山围青玉案：比喻故国山河如青玉般美丽。印佩黄金斗：比喻佩戴黄金斗印。江左管夷吾：江左指江南地区，管夷吾是春秋时期的名将。陶令：指陶淵明，陶淵明是東晉時期的詩人，陶令後即指陶淵明之後的人。重九：指農曆九月九日，重陽節。秋崖人老：指年老的秋崖之人。詩酒：指吟詩飲酒。宇宙一舟：比喻人生如同一艘小船在宇宙中漂泊。山河兩戒：指山河之間的界限。劍花寒：比喻劍氣寒冷。虯龍吼：形容龍吼聲。釂：指飲酒。持螯手：指手持蟹螯之手，形容飲酒作樂。石鱗蕪沒：形容江水中的石頭和草木被淹沒。斷煙衰柳：形容煙霧斷絕，柳樹枯萎。故國山圍青玉案：比喻故國山河如青玉般美麗。印佩黃金斗：比喻佩戴黃金斗印。江左管夷吾：江左指江南地區，管夷吾是春秋時期的名將。
赏析
请问黄花，陶令后、几番重阳节。会笑、秋崖老人，不能忍受诗酒。宇宙一船我厌倦了，山河两戒天知道吗。倚西风、无奈剑花寒冷，虬龙吼。江想釂，谈天口。秋天有什么对不起，持螯手。全部石鳞荒芜湮没，断烟衰柳。所以国山包围青玉案，什么人印佩带黄金斗。如果只消除、江左管夷吾，必须有。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考請問黃花，陶令後、幾番重陽節。會笑、秋崖老人，不能忍受詩酒。宇宙一船我厭倦了，山河兩戒天知道嗎。倚西風、無奈劍花寒冷，虯龍吼。江想釂，談天口。秋天有什麼對不起，持螯手。全部石鱗荒蕪湮沒，斷煙衰柳。所以國山包圍青玉案，什麼人印佩帶黃金斗。如果只消除、江左管夷吾，必須有。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考