林和靖墓 林和靖墓
结庐旧与青山对,修竹萧疏半不存。
惟有亭前古梅在,暗香疏影几黄昏。
結廬舊與青山對,修竹蕭疏半不存。
惟有亭前古梅在,暗香疏影幾黃昏。
分享
译文
结庐旧和青山回答,修竹萧疏半不存在。只有亭前面有古梅在,暗香疏影几乎黄昏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考結廬舊和青山回答,修竹蕭疏半不存在。只有亭前面有古梅在,暗香疏影幾乎黃昏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
结庐:建造房屋。旧:以前。与:和。青山:青色的山。对:面对。修竹:高大的竹子。萧疏:稀疏。半不存:几乎不存在。惟有:只有。亭前:亭子前面。古梅:古老的梅花。暗香:淡淡的香气。疏影:稀疏的影子。黄昏:傍晚。結廬:建造房屋。舊:以前。與:和。青山:青色的山。對:面對。修竹:高大的竹子。蕭疏:稀疏。半不存:幾乎不存在。惟有:只有。亭前:亭子前面。古梅:古老的梅花。暗香:淡淡的香氣。疏影:稀疏的影子。黃昏:傍晚。
赏析
结庐旧和青山回答,修竹萧疏半不存在。只有亭前面有古梅在,暗香疏影几乎黄昏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考結廬舊和青山回答,修竹蕭疏半不存在。只有亭前面有古梅在,暗香疏影幾乎黃昏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考