李监饷四物各以一绝答之·土瓜 李監餉四物各以一絕答之·土瓜
蹲鸱一紫茯苓黄,初𣃁春烟带土香。
久觉相如诗肺渴,入山餐玉不传方。
蹲鴟一紫茯苓黃,初斸春煙帶土香。
久覺相如詩肺渴,入山餐玉不傳方。
分享
译文
蹲鸱一紫茯苓黄,起初𣃁春烟带泥土香。久了感觉相如诗肺渴,进山餐玉不传方。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蹲鴟一紫茯苓黃,起初斸春煙帶泥土香。久了感覺相如詩肺渴,進山餐玉不傳方。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
蹲鸱:一种鸟名;紫茯苓:一种中药材,此处指土瓜的颜色;初𣃁:春天刚开始,万物生长的景象;相如:指西汉文学家司马相如,此处以司马相如比喻李监;肺渴:指诗思枯竭;入山餐玉:比喻李监的品德高尚;不传方:指没有流传下来的方子,此处指李监的高尚品质难以被他人所效仿。蹲鴟:一種鳥名;紫茯苓:一種中藥材,此處指土瓜的顏色;初斸:春天剛開始,萬物生長的景象;相如:指西漢文學家司馬相如,此處以司馬相如比喻李監;肺渴:指詩思枯竭;入山餐玉:比喻李監的品德高尚;不傳方:指沒有流傳下來的方子,此處指李監的高尚品質難以被他人所效仿。
赏析
蹲鸱一紫茯苓黄,起初𣃁春烟带泥土香。久了感觉相如诗肺渴,进山餐玉不传方。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蹲鴟一紫茯苓黃,起初斸春煙帶泥土香。久了感覺相如詩肺渴,進山餐玉不傳方。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考