立春日雷 立春日雷

lì chūn rì léi

方岳 宋 方岳 宋

fāng yuè · sòng

标签： 诗词詩詞

出chū地dì奔bēn霆tíng便biàn发fā声shēng，寒hán花huā衰shuāi草cǎo亦yì欣xīn荣róng。

天tiān公gōng只zhǐ要yào新xīn群qún听tīng，不bù等děng春chūn来lái蛰zhé已yǐ惊jīng。

出地奔霆便发声，寒花衰草亦欣荣。

天公只要新群听，不等春来蛰已惊。

出地奔霆便發聲，寒花衰草亦欣榮。

天公只要新羣聽，不等春來蟄已驚。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

从地面到雷霆便发出的声音，寒花衰老草也欣荣。天公只要新群听，没等春来垫已惊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從地面到雷霆便發出的聲音，寒花衰老草也欣榮。天公只要新羣聽，沒等春來墊已驚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

‘奔霆’形容雷电的迅速和猛烈，‘寒花’指冬末春初的残花，‘衰草’指枯萎的春草。‘天公’指自然界，这里比喻雷声预示着春天的到来，而蛰虫被惊醒则预示着春天的到来。‘奔霆’形容雷電的迅速和猛烈，‘寒花’指冬末春初的殘花，‘衰草’指枯萎的春草。‘天公’指自然界，這裏比喻雷聲預示着春天的到來，而蟄蟲被驚醒則預示着春天的到來。

赏析

从地面到雷霆便发出的声音，寒花衰老草也欣荣。天公只要新群听，没等春来垫已惊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從地面到雷霆便發出的聲音，寒花衰老草也欣榮。天公只要新羣聽，沒等春來墊已驚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表