立春 立春
花柳胚胎午夜风,一尊聊与破红封。
醉余安用淄渑口,妙处元无泾渭胸。
纸帐不知寒浩荡,银幡自爱雪蓬松。
小楼认得春来处,晴霭苍茫南北峰。
花柳胚胎午夜風,一尊聊與破紅封。
醉餘安用淄澠口,妙處元無涇渭胸。
紙帳不知寒浩蕩,銀幡自愛雪蓬鬆。
小樓認得春來處,晴靄蒼茫南北峯。
分享
译文
花柳胚胎午夜风,一个尊重且与破红封。醉我怎么用淄渑嘴,奇妙的地方根本没有泾渭胸。纸帐不知道寒冷浩荡,银幡从爱雪篷松。小楼认识春天来的地方,晴雾苍茫南北峰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花柳胚胎午夜風,一個尊重且與破紅封。醉我怎麼用淄澠嘴,奇妙的地方根本沒有涇渭胸。紙帳不知道寒冷浩蕩,銀幡從愛雪篷松。小樓認識春天來的地方,晴霧蒼茫南北峯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
花柳胚胎午夜风:春天来临,花柳开始发芽,午夜的风吹拂着它们。一尊聊与破红封:一杯酒可以暂时打破世俗的束缚。醉余安用淄渑口:醉酒之后,再好的酒也觉得不好喝。妙处元无泾渭胸:美妙的境界无法用言语描述,就像泾河与渭河的水汇合在一起,界限难分。纸帐不知寒浩荡:薄薄的帐子挡不住寒冷的侵袭。银幡自爱雪蓬松:白色的旗帜在雪中显得更加挺拔。小楼认得春来处,晴霭苍茫南北峰:从小楼上看,可以辨认出春天的到来,远处南北两座山峰在雾气中显得苍茫。花柳胚胎午夜風:春天來臨,花柳開始發芽,午夜的風吹拂着它們。一尊聊與破紅封:一杯酒可以暫時打破世俗的束縛。醉餘安用淄澠口:醉酒之後,再好的酒也覺得不好喝。妙處元無涇渭胸:美妙的境界無法用言語描述,就像涇河與渭河的水匯合在一起,界限難分。紙帳不知寒浩蕩:薄薄的帳子擋不住寒冷的侵襲。銀幡自愛雪蓬鬆:白色的旗幟在雪中顯得更加挺拔。小樓認得春來處,晴靄蒼茫南北峯:從小樓上看,可以辨認出春天的到來,遠處南北兩座山峯在霧氣中顯得蒼茫。
赏析
花柳胚胎午夜风,一个尊重且与破红封。醉我怎么用淄渑嘴,奇妙的地方根本没有泾渭胸。纸帐不知道寒冷浩荡,银幡从爱雪篷松。小楼认识春天来的地方,晴雾苍茫南北峰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花柳胚胎午夜風,一個尊重且與破紅封。醉我怎麼用淄澠嘴,奇妙的地方根本沒有涇渭胸。紙帳不知道寒冷浩蕩,銀幡從愛雪篷松。小樓認識春天來的地方,晴霧蒼茫南北峯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考