立春都堂受誓祭九宫坛 立春都堂受誓祭九宮壇

lì chūn dōu táng shòu shì jì jiǔ gōng tán

方岳 宋 方岳 宋

fāng yuè · sòng

标签： 诗词詩詞

辇niǎn路lù香xiāng融róng雪xuě未wèi干gàn，鸡jī人rén初chū唱chàng五wǔ更gèng寒hán。

琼qióng幡fān第dì一yī番fān花huā信xìn，吹chuī上shàng东dōng皇huáng太tài乙yǐ坛tán。

辇路香融雪未干，鸡人初唱五更寒。

琼幡第一番花信，吹上东皇太乙坛。

輦路香融雪未乾，雞人初唱五更寒。

瓊幡第一番花信，吹上東皇太乙壇。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

车路香融雪没干，鸡人开始唱五更寒冷。琼幡第一次花信，吹上东皇太乙天坛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考車路香融雪沒幹，雞人開始唱五更寒冷。瓊幡第一次花信，吹上東皇太乙天壇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了立春时节，都堂受誓祭九宫坛的庄严场景。辇路指皇帝的车队，香融雪未干形容雪后空气清新。鸡人初唱五更寒指天还未大亮，鸡鸣报晓，寒意仍浓。琼幡第一番花信指的是第一次迎春的花信，吹上东皇太乙坛则是指迎春的花信被风吹到了祭祀东皇太乙的神坛上。本詩描繪了立春時節，都堂受誓祭九宮壇的莊嚴場景。輦路指皇帝的車隊，香融雪未乾形容雪後空氣清新。雞人初唱五更寒指天還未大亮，雞鳴報曉，寒意仍濃。瓊幡第一番花信指的是第一次迎春的花信，吹上東皇太乙壇則是指迎春的花信被風吹到了祭祀東皇太乙的神壇上。

赏析

车路香融雪没干，鸡人开始唱五更寒冷。琼幡第一次花信，吹上东皇太乙天坛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考車路香融雪沒幹，雞人開始唱五更寒冷。瓊幡第一次花信，吹上東皇太乙天壇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表