酹江月(万花园用朱行父韵呈制帅赵端明) 酹江月(萬花園用朱行父韻呈制帥趙端明)

lèi jiāng yuè wàn huā yuán yòng zhū xíng fù yùn chéng zhì shuài zhào duān míng

方岳 宋 方岳 宋

fāng yuè · sòng

标签: 诗词詩詞

花huā风fēng初chū逗dòu,喜xǐ边biān亭tíng依yī旧jiù,春chūn闲xián营yíng柳liǔ。

烟yān草cǎo隋suí宫gōng歌gē舞wǔ地dì,谁shuí遣qiǎn万wàn红hóng围wéi绣xiù。

结jié酒jiǔ因yīn缘yuán,装zhuāng春chūn富fù贵guì,也yě要yào经jīng纶lún手shǒu。

笙shēng箫xiāo声shēng里lǐ,一yī江jiāng晴qíng绿lǜ吹chuī绉zhòu。

是shì处chù羽yǔ箭jiàn如rú飞fēi,那nà知zhī鹤hè府fǔ,花huā压yā阑lán干gàn昼zhòu。

油yóu幕mù文wén书shū谈tán笑xiào了le,余yú事shì尽jǐn堪kān茶chá酒jiǔ。

报bào答dá东dōng风fēng,流liú连lián西xī日rì,绿lǜ外wài沈shěn吟yín久jiǔ。

与yǔ春chūn无wú负fù,醉zuì归guī香xiāng满mǎn襟jīn袖xiù。

花风初逗,喜边亭依旧,春闲营柳。

烟草隋宫歌舞地,谁遣万红围绣。

结酒因缘,装春富贵,也要经纶手。

笙箫声里,一江晴绿吹绉。

是处羽箭如飞,那知鹤府,花压阑干昼。

油幕文书谈笑了,余事尽堪茶酒。

报答东风,流连西日,绿外沈吟久。

与春无负,醉归香满襟袖。

花風初逗,喜邊亭依舊,春閒營柳。

菸草隋宮歌舞地,誰遣萬紅圍繡。

結酒因緣,裝春富貴,也要經綸手。

笙簫聲裏,一江晴綠吹縐。

是處羽箭如飛,那知鶴府,花壓闌干晝。

油幕文書談笑了,餘事盡堪茶酒。

報答東風,流連西日,綠外沈吟久。

與春無負,醉歸香滿襟袖。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

花风开始逗,喜欢边亭依旧,春闲营柳。烟草隋宫中歌舞的地方,谁派一万红包围张绣。结酒因缘,装春富贵,的主要经营手。笙箫声里,一个长江晴绿吹给。这地方像飞箭羽,那知鹤府,花压栏杆白天。油幕文书谈笑了,其他的事都可以茶酒。答复东风,流连西日,绿色外沈吟很久。与春季没有辜负,醉回香满襟袖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花風開始逗,喜歡邊亭依舊,春閒營柳。菸草隋宮中歌舞的地方,誰派一萬紅包圍張繡。結酒因緣,裝春富貴,的主要經營手。笙簫聲裏,一個長江晴綠吹給。這地方像飛箭羽,那知鶴府,花壓欄杆白天。油幕文書談笑了,其他的事都可以茶酒。答覆東風,流連西日,綠色外沈吟很久。與春季沒有辜負,醉回香滿襟袖。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了春天的边亭景色,通过对烟草隋宫歌舞地的描写,展现了万花园的繁华。诗中运用了丰富的意象,如花风、烟草、酒、笙箫等,表达了诗人对春天的喜爱和对生活的热爱。‘结酒因缘’指饮酒的缘由,‘装春富贵’形容春天的繁荣景象。‘报答东风’和‘流连西日’则表达了诗人对春天的留恋之情。此詩描繪了春天的邊亭景色,通過對菸草隋宮歌舞地的描寫,展現了萬花園的繁華。詩中運用了豐富的意象,如花風、菸草、酒、笙簫等,表達了詩人對春天的喜愛和對生活的熱愛。‘結酒因緣’指飲酒的緣由,‘裝春富貴’形容春天的繁榮景象。‘報答東風’和‘流連西日’則表達了詩人對春天的留戀之情。

赏析

花风开始逗,喜欢边亭依旧,春闲营柳。烟草隋宫中歌舞的地方,谁派一万红包围张绣。结酒因缘,装春富贵,的主要经营手。笙箫声里,一个长江晴绿吹给。这地方像飞箭羽,那知鹤府,花压栏杆白天。油幕文书谈笑了,其他的事都可以茶酒。答复东风,流连西日,绿色外沈吟很久。与春季没有辜负,醉回香满襟袖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花風開始逗,喜歡邊亭依舊,春閒營柳。菸草隋宮中歌舞的地方,誰派一萬紅包圍張繡。結酒因緣,裝春富貴,的主要經營手。笙簫聲裏,一個長江晴綠吹給。這地方像飛箭羽,那知鶴府,花壓欄杆白天。油幕文書談笑了,其他的事都可以茶酒。答覆東風,流連西日,綠色外沈吟很久。與春季沒有辜負,醉回香滿襟袖。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表