酹江月(寿老父) 酹江月(壽老父)

lèi jiāng yuè shòu lǎo fù

方岳 宋 方岳 宋

fāng yuè · sòng

标签: 诗词詩詞

幅fú巾jīn云yún麓lù。

笑xiào人rén生shēng瓮wèng等děng,何hé时shí是shì足zú。

莫mò道dào年nián来lái无wú好hǎo处chù,第dì一yī秫shú田tián新xīn熟shú。

孙sūn息xī乘chéng鸾luán,大dà儿ér荐jiàn鹗è,翁wēng已yǐ恩ēn袍páo绿lǜ。

笑xiào谭tán戎róng幕mù,仅jǐn教jiào岳yuè也yě碌lù碌lù。

是shì则zé江jiāng南nán江jiāng北běi,月yuè明míng飞fēi梦mèng,认rèn得dé溪xī桥qiáo屋wū。

多duō少shǎo睡shuì乡xiāng闲xián日rì月yuè,不bù老lǎo柯kē山shān棋qí局jú。

唱chàng个gè曲qū儿ér,吃chī些xiē酒jiǔ子zi,检jiǎn点diǎn茅máo檐yán竹zhú。

问wèn梅méi开kāi未wèi,一yī枝zhī初chū破pò寒hán玉yù。

幅巾云麓。

笑人生瓮等,何时是足。

莫道年来无好处,第一秫田新熟。

孙息乘鸾,大儿荐鹗,翁已恩袍绿。

笑谭戎幕,仅教岳也碌碌。

是则江南江北,月明飞梦,认得溪桥屋。

多少睡乡闲日月,不老柯山棋局。

唱个曲儿,吃些酒子,检点茅檐竹。

问梅开未,一枝初破寒玉。

幅巾雲麓。

笑人生甕等,何時是足。

莫道年來無好處,第一秫田新熟。

孫息乘鸞,大兒薦鶚,翁已恩袍綠。

笑譚戎幕,僅教嶽也碌碌。

是則江南江北,月明飛夢,認得溪橋屋。

多少睡鄉閒日月,不老柯山棋局。

唱個曲兒,喫些酒子,檢點茅檐竹。

問梅開未,一枝初破寒玉。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

幅巾云麓。笑人生瓮等,什么时候是你。莫道年来没有好的地方,第一个高粱田新熟。儿孙乘鸾,大孩子把鸡,老人已经对绿袍。笑谭戎幕,只教岳的碌碌。那么江南江北,明飞梦,认识上的桥屋。多少睡乡空闲时间,不老柯山棋。唱个曲儿,吃点酒你,检查点茅檐竹。问梅开没有,一枝初破寒玉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幅巾雲麓。笑人生甕等,什麼時候是你。莫道年來沒有好的地方,第一個高粱田新熟。兒孫乘鸞,大孩子把雞,老人已經對綠袍。笑譚戎幕,只教嶽的碌碌。那麼江南江北,明飛夢,認識上的橋屋。多少睡鄉空閒時間,不老柯山棋。唱個曲兒,喫點酒你,檢查點茅檐竹。問梅開沒有,一枝初破寒玉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

瓮等:指瓮中装酒,比喻生活简朴。秫田:种植高粱的田地。乘鸾:指孙儿长大成人。荐鹗:指儿子功成名就。袍绿:指官员的绿袍。戎幕:军营。岳:作者自称。柯山:指山名。棋局:指下棋。唱个曲儿:指吟唱。酒子:指酒。检点:查看。梅开未:询问梅花是否开放。破寒玉:指梅花初开时像破冰的玉石。甕等:指甕中裝酒,比喻生活簡樸。秫田:種植高粱的田地。乘鸞:指孫兒長大成人。薦鶚:指兒子功成名就。袍綠:指官員的綠袍。戎幕:軍營。嶽:作者自稱。柯山:指山名。棋局:指下棋。唱個曲兒:指吟唱。酒子:指酒。檢點:查看。梅開未:詢問梅花是否開放。破寒玉:指梅花初開時像破冰的玉石。

赏析

幅巾云麓。笑人生瓮等,什么时候是你。莫道年来没有好的地方,第一个高粱田新熟。儿孙乘鸾,大孩子把鸡,老人已经对绿袍。笑谭戎幕,只教岳的碌碌。那么江南江北,明飞梦,认识上的桥屋。多少睡乡空闲时间,不老柯山棋。唱个曲儿,吃点酒你,检查点茅檐竹。问梅开没有,一枝初破寒玉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幅巾雲麓。笑人生甕等,什麼時候是你。莫道年來沒有好的地方,第一個高粱田新熟。兒孫乘鸞,大孩子把雞,老人已經對綠袍。笑譚戎幕,只教嶽的碌碌。那麼江南江北,明飛夢,認識上的橋屋。多少睡鄉空閒時間,不老柯山棋。唱個曲兒,喫點酒你,檢查點茅檐竹。問梅開沒有,一枝初破寒玉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表