苦雨苦雨

kǔ yǔ

fāng yuè · sòng

翁wēng自zì无wú田tián望wàng有yǒu秋qiū，有yǒu秋qiū翁wēng自zì饱bǎo齁hōu齁hōu。

此cǐ愁chóu不bù遣qiǎn吾wú人rén管guǎn，欲yù遣qiǎn何hé人rén管guǎn此cǐ愁chóu。

翁自无田望有秋，有秋翁自饱齁齁。

此愁不遣吾人管，欲遣何人管此愁。

翁自無田望有秋，有秋翁自飽齁齁。

此愁不遣吾人管，欲遣何人管此愁。

译文

老翁自己没有田望有秋天，有秋翁自己吃饱打鼾打鼾。这愁不派我人管，想让什么人管这愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老翁自己沒有田望有秋天，有秋翁自己喫飽打鼾打鼾。這愁不派我人管，想讓什麼人管這愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

翁：老翁；无田：没有田地；望有秋：希望有秋天丰收；饱齁齁：吃得饱饱的样子；遣：派遣；管：管理；此愁：这样的忧愁。翁：老翁；無田：沒有田地；望有秋：希望有秋天豐收；飽齁齁：喫得飽飽的樣子；遣：派遣；管：管理；此愁：這樣的憂愁。