堪笑 堪笑
堪笑平原血溅衣,但知忠义未知机。
命悬鬼貌千秋事,年及悬车自不归。
堪笑平原血濺衣,但知忠義未知機。
命懸鬼貌千秋事,年及懸車自不歸。
分享
译文
堪笑平原血溅衣,只知道忠义不知机。性命鬼貌千秋事,年和悬车自己不回家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考堪笑平原血濺衣,只知道忠義不知機。性命鬼貌千秋事,年和懸車自己不回家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗注释: 堪笑:可笑。平原:广阔的平原。血溅衣:血染衣襟,形容战场的残酷。忠义:忠诚和义气。未知机:不懂得机谋。命悬鬼貌:生命如悬在鬼怪手中。千秋事:千古流传的事情。年及悬车:到了可以挂冠归隐的年纪。自不归:自己却不愿意归隐。全诗表达了诗人对战争的反思和对忠诚、义气的赞颂。此詩註釋: 堪笑:可笑。平原:廣闊的平原。血濺衣:血染衣襟,形容戰場的殘酷。忠義:忠誠和義氣。未知機:不懂得機謀。命懸鬼貌:生命如懸在鬼怪手中。千秋事:千古流傳的事情。年及懸車:到了可以掛冠歸隱的年紀。自不歸:自己卻不願意歸隱。全詩表達了詩人對戰爭的反思和對忠誠、義氣的讚頌。
赏析
堪笑平原血溅衣,只知道忠义不知机。性命鬼貌千秋事,年和悬车自己不回家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考堪笑平原血濺衣,只知道忠義不知機。性命鬼貌千秋事,年和懸車自己不回家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考