游黄山留题 遊黃山留題

yóu huáng shān liú tí

方月涧 宋 方月澗 宋

fāng yuè jiàn · sòng

标签： 诗词詩詞

金jīn蓉róng绿lǜ水shuǐ插chā层céng层céng，岚lán气qì浮fú浮fú直zhí上shàng蒸zhēng。

丹dān灶zào几jǐ千qiān年nián尚shàng火huǒ，泉quán崖yá五wǔ六liù月yuè犹yóu冰bīng。

鹿lù衔xián烟yān草cǎo陪péi仙xiān友yǒu，鹤hè睡shuì云yún松sōng伴bàn定dìng僧sēng。

失shī笑xiào红hóng尘chén奔bēn走zǒu者zhě，见jiàn山shān佳jiā处chù几jǐ人rén曾céng。

金蓉绿水插层层，岚气浮浮直上蒸。

丹灶几千年尚火，泉崖五六月犹冰。

鹿衔烟草陪仙友，鹤睡云松伴定僧。

失笑红尘奔走者，见山佳处几人曾。

金蓉綠水插層層，嵐氣浮浮直上蒸。

丹竈幾千年尚火，泉崖五六月猶冰。

鹿銜菸草陪仙友，鶴睡雲松伴定僧。

失笑紅塵奔走者，見山佳處幾人曾。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

金蓉绿水插层层，雾气漂浮浮值上升。丹灶几千年还火，泉水石崖五六月还是冰。鹿衔草陪同杨仙友烟，鹤睡雪松伴定和尚。失去笑红尘逃跑的人，多少人曾看见山佳处。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考金蓉綠水插層層，霧氣漂浮浮值上升。丹竈幾千年還火，泉水石崖五六月還是冰。鹿銜草陪同楊仙友煙，鶴睡雪松伴定和尚。失去笑紅塵逃跑的人，多少人曾看見山佳處。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

金蓉绿水：形容山峰叠翠，碧水清澈。岚气：山中的雾气。丹灶：炼丹的炉灶。泉崖：泉水和岩石。鹿衔烟草：传说中仙鹿口中衔有仙草。鹤睡云松：鹤在松树上睡觉。红尘：尘世，指人世间的纷扰。此诗赞美了黄山的奇景，并感叹人世间的匆忙与黄山的宁静相对。金蓉綠水：形容山峯疊翠，碧水清澈。嵐氣：山中的霧氣。丹竈：煉丹的爐竈。泉崖：泉水和岩石。鹿銜菸草：傳說中仙鹿口中銜有仙草。鶴睡雲松：鶴在松樹上睡覺。紅塵：塵世，指人世間的紛擾。此詩讚美了黃山的奇景，並感嘆人世間的匆忙與黃山的寧靜相對。

赏析

金蓉绿水插层层，雾气漂浮浮值上升。丹灶几千年还火，泉水石崖五六月还是冰。鹿衔草陪同杨仙友烟，鹤睡雪松伴定和尚。失去笑红尘逃跑的人，多少人曾看见山佳处。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考金蓉綠水插層層，霧氣漂浮浮值上升。丹竈幾千年還火，泉水石崖五六月還是冰。鹿銜草陪同楊仙友煙，鶴睡雪松伴定和尚。失去笑紅塵逃跑的人，多少人曾看見山佳處。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表