简徐宰 簡徐宰
雨外茅茨黄叶村,老农相语一灯昏。
山深未识新官姓,但说无人夜打门。
雨外茅茨黃葉村,老農相語一燈昏。
山深未識新官姓,但說無人夜打門。
分享
译文
雨外茅茨黄叶村,老农民互相交谈一盏灯昏暗。山深不认识新官姓,只是说没有人在晚上打门。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雨外茅茨黃葉村,老農民互相交談一盞燈昏暗。山深不認識新官姓,只是說沒有人在晚上打門。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
雨外茅茨黄叶村:描述雨后村落的景象,茅草屋、黄叶、村庄,营造出一种宁静、古朴的氛围。老农相语一灯昏:老农们围坐在昏暗的灯光下交谈。山深未识新官姓:山里人对新上任的官员不熟悉,不知道他的名字。但说无人夜打门:意思是说,没有人夜晚来敲门,反映出山村的宁静和安全。雨外茅茨黃葉村:描述雨後村落的景象,茅草屋、黃葉、村莊,營造出一種寧靜、古樸的氛圍。老農相語一燈昏:老農們圍坐在昏暗的燈光下交談。山深未識新官姓:山裏人對新上任的官員不熟悉,不知道他的名字。但說無人夜打門:意思是說,沒有人夜晚來敲門,反映出山村的寧靜和安全。
赏析
雨外茅茨黄叶村,老农民互相交谈一盏灯昏暗。山深不认识新官姓,只是说没有人在晚上打门。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雨外茅茨黃葉村,老農民互相交談一盞燈昏暗。山深不認識新官姓,只是說沒有人在晚上打門。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考