简徐宰 簡徐宰

jiǎn xú zǎi

方岳 宋 方岳 宋

fāng yuè · sòng

标签： 诗词詩詞

俗sú吏lì相xiāng传chuán作zuò县xiàn难nán，及jí民mín那nà有yǒu一yī分fēn宽kuān。

闻wén君jūn犹yóu逮dǎi从cóng诸zhū老lǎo，说shuō到dào民mín贫pín鼻bí亦yì酸suān。

俗吏相传作县难，及民那有一分宽。

闻君犹逮从诸老，说到民贫鼻亦酸。

俗吏相傳作縣難，及民那有一分寬。

聞君猶逮從諸老，說到民貧鼻亦酸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

庸俗的官吏相传作县难，到百姓那有一份宽容。听说你还一直跟随在老，说到百姓贫穷鼻子又酸。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考庸俗的官吏相傳作縣難，到百姓那有一份寬容。聽說你還一直跟隨在老，說到百姓貧窮鼻子又酸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘俗吏相传作县难’意指一般俗吏都认为做县官很难，‘及民那有一分宽’表示对于民众并没有一分宽容之心。‘闻君犹逮从诸老’是说听说您还能听从老人的意见，‘说到民贫鼻亦酸’则表达出作者对百姓贫困的同情之情，听到这些情况，连鼻子都酸了。詩中‘俗吏相傳作縣難’意指一般俗吏都認爲做縣官很難，‘及民那有一分寬’表示對於民衆並沒有一分寬容之心。‘聞君猶逮從諸老’是說聽說您還能聽從老人的意見，‘說到民貧鼻亦酸’則表達出作者對百姓貧困的同情之情，聽到這些情況，連鼻子都酸了。

赏析

庸俗的官吏相传作县难，到百姓那有一份宽容。听说你还一直跟随在老，说到百姓贫穷鼻子又酸。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考庸俗的官吏相傳作縣難，到百姓那有一份寬容。聽說你還一直跟隨在老，說到百姓貧窮鼻子又酸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表