寄越友 寄越友
湖山掩映信乐国,烟雨凄迷非故乡。
青灯何日一杯酒,江头极目吴山长。
湖山掩映信樂國,煙雨悽迷非故鄉。
青燈何日一杯酒,江頭極目吳山長。
分享
译文
湖山掩映相信乐国,烟雨凄迷不是故乡。青灯何时一杯酒,上游极目吴山长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考湖山掩映相信樂國,煙雨悽迷不是故鄉。青燈何時一杯酒,上游極目吳山長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描写湖山美景和烟雨凄迷的景象,表达了诗人对故乡的思念之情。‘湖山掩映信乐国’中‘掩映’指风景相互映衬,‘信乐国’表示此地的美景让人感到愉悦。‘烟雨凄迷非故乡’中的‘凄迷’表达了诗人对故乡的怀念。‘青灯何日一杯酒’表达了对友人的思念和期盼。‘江头极目吴山长’描绘了诗人远眺吴山的景象,进一步强化了对远方友人的思念之情。本詩通過描寫湖山美景和煙雨悽迷的景象,表達了詩人對故鄉的思念之情。‘湖山掩映信樂國’中‘掩映’指風景相互映襯,‘信樂國’表示此地的美景讓人感到愉悅。‘煙雨悽迷非故鄉’中的‘悽迷’表達了詩人對故鄉的懷念。‘青燈何日一杯酒’表達了對友人的思念和期盼。‘江頭極目吳山長’描繪了詩人遠眺吳山的景象,進一步強化了對遠方友人的思念之情。
赏析
湖山掩映相信乐国,烟雨凄迷不是故乡。青灯何时一杯酒,上游极目吴山长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考湖山掩映相信樂國,煙雨悽迷不是故鄉。青燈何時一杯酒,上游極目吳山長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考