寄题章氏起青楼 寄題章氏起青樓

jì tí zhāng shì qǐ qīng lóu

方岳 宋 方岳 宋

fāng yuè · sòng

标签: 诗词詩詞

结jié楼lóu多duō与yǔ青qīng山shān对duì,却què是shì青qīng山shān不bù对duì渠qú。

见jiàn说shuō蜃shèn岩yán排pái闼tà入rù,一yī窗chuāng晴qíng色sè共gòng残cán书shū。

结楼多与青山对,却是青山不对渠。

见说蜃岩排闼入,一窗晴色共残书。

結樓多與青山對,卻是青山不對渠。

見說蜃巖排闥入,一窗晴色共殘書。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

结楼多与青山回答,这是青山不回答他。见说大岩石推门进来,一扇窗户晴朗颜色共同残书。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考結樓多與青山回答,這是青山不回答他。見說大岩石推門進來,一扇窗戶晴朗顏色共同殘書。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗通过描写楼与山的相对关系,以及蜃景的出现,表达了诗人对美好景色的向往和对现实生活的感慨。'结楼多与青山对'中的'结楼'指建造楼阁,'青山对'指楼与青山相对。'却是青山不对渠'中的'渠'指诗人自己,表达出青山并不回应诗人的情感。'见说蜃岩排闼入'中的'蜃岩'指海市蜃楼,'排闼入'指海市蜃楼仿佛从门中进入。'一窗晴色共残书'中的'残书'指未完成的书籍,表达了诗人在欣赏美景的同时,也感叹时光流逝,学业未成。此詩通過描寫樓與山的相對關係,以及蜃景的出現,表達了詩人對美好景色的嚮往和對現實生活的感慨。'結樓多與青山對'中的'結樓'指建造樓閣,'青山對'指樓與青山相對。'卻是青山不對渠'中的'渠'指詩人自己,表達出青山並不回應詩人的情感。'見說蜃巖排闥入'中的'蜃巖'指海市蜃樓,'排闥入'指海市蜃樓彷彿從門中進入。'一窗晴色共殘書'中的'殘書'指未完成的書籍,表達了詩人在欣賞美景的同時,也感嘆時光流逝,學業未成。

赏析

结楼多与青山回答,这是青山不回答他。见说大岩石推门进来,一扇窗户晴朗颜色共同残书。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考結樓多與青山回答,這是青山不回答他。見說大岩石推門進來,一扇窗戶晴朗顏色共同殘書。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表