寄题章氏起青楼 寄題章氏起青樓
结楼多与青山对,却是青山不对渠。
见说蜃岩排闼入,一窗晴色共残书。
結樓多與青山對,卻是青山不對渠。
見說蜃巖排闥入,一窗晴色共殘書。
分享
译文
结楼多与青山回答,这是青山不回答他。见说大岩石推门进来,一扇窗户晴朗颜色共同残书。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考結樓多與青山回答,這是青山不回答他。見說大岩石推門進來,一扇窗戶晴朗顏色共同殘書。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过描写楼与山的相对关系,以及蜃景的出现,表达了诗人对美好景色的向往和对现实生活的感慨。'结楼多与青山对'中的'结楼'指建造楼阁,'青山对'指楼与青山相对。'却是青山不对渠'中的'渠'指诗人自己,表达出青山并不回应诗人的情感。'见说蜃岩排闼入'中的'蜃岩'指海市蜃楼,'排闼入'指海市蜃楼仿佛从门中进入。'一窗晴色共残书'中的'残书'指未完成的书籍,表达了诗人在欣赏美景的同时,也感叹时光流逝,学业未成。此詩通過描寫樓與山的相對關係,以及蜃景的出現,表達了詩人對美好景色的嚮往和對現實生活的感慨。'結樓多與青山對'中的'結樓'指建造樓閣,'青山對'指樓與青山相對。'卻是青山不對渠'中的'渠'指詩人自己,表達出青山並不回應詩人的情感。'見說蜃巖排闥入'中的'蜃巖'指海市蜃樓,'排闥入'指海市蜃樓彷彿從門中進入。'一窗晴色共殘書'中的'殘書'指未完成的書籍,表達了詩人在欣賞美景的同時,也感嘆時光流逝,學業未成。
赏析
结楼多与青山回答,这是青山不回答他。见说大岩石推门进来,一扇窗户晴朗颜色共同残书。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考結樓多與青山回答,這是青山不回答他。見說大岩石推門進來,一扇窗戶晴朗顏色共同殘書。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考