即事十首 即事十首
藤蔓穿篱碍草扉,与僮扶起绕松围。
髯龙鳞甲动云雨,缚着空山莫遣飞。
藤蔓穿籬礙草扉,與僮扶起繞松圍。
髯龍鱗甲動雲雨,縛着空山莫遣飛。
分享
译文
藤蔓延穿过篱笆挡住草门,与仆人扶起来绕着松树包围。髯龙鳞甲动云雨,绑着空山没有派飞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考藤蔓延穿過籬笆擋住草門,與僕人扶起來繞着松樹包圍。髯龍鱗甲動雲雨,綁着空山沒有派飛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
藤蔓:一种植物,常缠绕在篱笆上。篱:篱笆。草扉:用草编成的门。髯龙:古代神话中的龙,此处比喻藤蔓。鳞甲:龙身上的鳞片。云雨:指天空中的云和雨。空山:指人迹罕至的山。遣飞:指不让它飞走。全诗以藤蔓自喻,表达了作者对自身命运的无奈和感慨。藤蔓:一種植物,常纏繞在籬笆上。籬:籬笆。草扉:用草編成的門。髯龍:古代神話中的龍,此處比喻藤蔓。鱗甲:龍身上的鱗片。雲雨:指天空中的雲和雨。空山:指人跡罕至的山。遣飛:指不讓它飛走。全詩以藤蔓自喻,表達了作者對自身命運的無奈和感慨。
赏析
藤蔓延穿过篱笆挡住草门,与仆人扶起来绕着松树包围。髯龙鳞甲动云雨,绑着空山没有派飞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考藤蔓延穿過籬笆擋住草門,與僕人扶起來繞着松樹包圍。髯龍鱗甲動雲雨,綁着空山沒有派飛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考