寄史监丞 寄史監丞
云卧空山抱月明，不将此手揖公卿。
诗狂肯换五花马，酒兴径乘双玉瓶。
老子胸吞云梦泽，夜寒笔卷雪涛声。
三生杜牧能容否，醉眼何妨一笑横。
雲臥空山抱月明，不將此手揖公卿。
詩狂肯換五花馬，酒興徑乘雙玉瓶。
老子胸吞雲夢澤，夜寒筆捲雪濤聲。
三生杜牧能容否，醉眼何妨一笑橫。
分享
译文
云在空山抱月，不将这手作揖公卿。诗狂肯换五花马，直接利用双玉瓶酒兴。老子胸吞云梦泽，夜寒笔卷雪花般的波涛声。三生杜牧能容吗，醉眼何妨一笑横。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲在空山抱月，不將這手作揖公卿。詩狂肯換五花馬，直接利用雙玉瓶酒興。老子胸吞雲夢澤，夜寒筆捲雪花般的波濤聲。三生杜牧能容嗎，醉眼何妨一笑橫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘云卧空山抱月明’描绘了诗人隐居山林的宁静生活，‘不将此手揖公卿’表达了他不愿攀附权贵的高洁志向。‘诗狂肯换五花马，酒兴径乘双玉瓶’展现了诗人对诗歌和酒的热爱。‘老子胸吞云梦泽，夜寒笔卷雪涛声’形容诗人胸怀壮阔，才情横溢。‘三生杜牧能容否，醉眼何妨一笑横’则表达了诗人对杜牧的仰慕和对人生旷达的情怀。詩中‘雲臥空山抱月明’描繪了詩人隱居山林的寧靜生活，‘不將此手揖公卿’表達了他不願攀附權貴的高潔志向。‘詩狂肯換五花馬，酒興徑乘雙玉瓶’展現了詩人對詩歌和酒的熱愛。‘老子胸吞雲夢澤，夜寒筆捲雪濤聲’形容詩人胸懷壯闊，才情橫溢。‘三生杜牧能容否，醉眼何妨一笑橫’則表達了詩人對杜牧的仰慕和對人生曠達的情懷。
赏析
云在空山抱月，不将这手作揖公卿。诗狂肯换五花马，直接利用双玉瓶酒兴。老子胸吞云梦泽，夜寒笔卷雪花般的波涛声。三生杜牧能容吗，醉眼何妨一笑横。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲在空山抱月，不將這手作揖公卿。詩狂肯換五花馬，直接利用雙玉瓶酒興。老子胸吞雲夢澤，夜寒筆捲雪花般的波濤聲。三生杜牧能容嗎，醉眼何妨一笑橫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考