寄梅寄梅

jì méi

fāng yuè · sòng

枝zhī北běi枝zhī南nán恨hèn未wèi除chú，春chūn风fēng误wù到dào寿shòu阳yáng居jū。

诗shī家jiā不bù识shí梅méi花huā讳huì，把bǎ做zuò好hǎo看kàn夸kuā道dào渠qú。

枝北枝南恨未除，春风误到寿阳居。

诗家不识梅花讳，把做好看夸道渠。

枝北枝南恨未除，春風誤到壽陽居。

詩家不識梅花諱，把做好看誇道渠。

译文

枝北面的支流南恨未除，春风误到寿阳住。诗家不知道梅花忌讳，把做好看夸道渠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考枝北面的支流南恨未除，春風誤到壽陽住。詩家不知道梅花忌諱，把做好看誇道渠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

寿阳：古代地名，此处代指梅花的居住之地。讳：忌讳，指梅花不愿意被别人知道的事情。做好看夸道渠：指诗家不知道梅花的真正美丽，只是夸赞其外表。壽陽：古代地名，此處代指梅花的居住之地。諱：忌諱，指梅花不願意被別人知道的事情。做好看誇道渠：指詩家不知道梅花的真正美麗，只是誇讚其外表。