寄鲁山兄 寄魯山兄
摇落山城暮,行人返照边。
乱蝉鸣古柳,独鹤下遥川。
秋事无多日,寒花又一年。
故应深夜雨,重忆对床眠。
搖落山城暮,行人返照邊。
亂蟬鳴古柳,獨鶴下遙川。
秋事無多日,寒花又一年。
故應深夜雨,重憶對牀眠。
分享
译文
摇落山在晚上,行人返照边。乱蝉叫古柳,独鹤下遥川。秋事没有多少天,寒花又一年。所以应深夜雨,重忆对床睡觉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考搖落山在晚上,行人返照邊。亂蟬叫古柳,獨鶴下遙川。秋事沒有多少天,寒花又一年。所以應深夜雨,重憶對牀睡覺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
摇落:树叶凋零。山城:山中的城池。行人:旅人。返照:夕阳的余晖。边:边境。乱蝉:鸣叫的蝉。古柳:古老的柳树。独鹤:孤独的鹤。遥川:遥远的河流。秋事:秋天的事情。寒花:寒冷中的花朵。故:因此。深夜雨:深夜的雨。重忆:再次回忆。对床眠:面对面地睡觉。搖落:樹葉凋零。山城:山中的城池。行人:旅人。返照:夕陽的餘暉。邊:邊境。亂蟬:鳴叫的蟬。古柳:古老的柳樹。獨鶴:孤獨的鶴。遙川:遙遠的河流。秋事:秋天的事情。寒花:寒冷中的花朵。故:因此。深夜雨:深夜的雨。重憶:再次回憶。對牀眠:面對面地睡覺。
赏析
摇落山在晚上,行人返照边。乱蝉叫古柳,独鹤下遥川。秋事没有多少天,寒花又一年。所以应深夜雨,重忆对床睡觉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考搖落山在晚上,行人返照邊。亂蟬叫古柳,獨鶴下遙川。秋事沒有多少天,寒花又一年。所以應深夜雨,重憶對牀睡覺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考