黄粹饷鲎一徐尉饷蝤蛑十同时至 黃粹餉鱟一徐尉餉蝤蛑十同時至
谁饷螯如径尺盘,更分鲎似惠文冠。
面生醉嚼玉五壳,剑客生劙珠一簟。
我与尔元同蠢动,冤哉烹亦到蹒跚。
不知南食诗何似,待问昌黎老子看。
誰餉螯如徑尺盤,更分鱟似惠文冠。
面生醉嚼玉五殼,劍客生劙珠一簟。
我與爾元同蠢動,冤哉烹亦到蹣跚。
不知南食詩何似,待問昌黎老子看。
分享
译文
谁供应蟹如经尺盘,再分别鲎似惠文冠。脸生醉嚼玉五壳,剑客生劙珠一席。我和你元同蠢蠢欲动,冤枉啊煮也到摇摇晃晃。不知道南食诗怎么样,待问昌黎老子看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考誰供應蟹如經尺盤,再分別鱟似惠文冠。臉生醉嚼玉五殼,劍客生劙珠一席。我和你元同蠢蠢欲動,冤枉啊煮也到搖搖晃晃。不知道南食詩怎麼樣,待問昌黎老子看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描述了方岳收到徐尉赠送的美食,包括大如盘的螯和形似惠文冠的鲎。诗中‘玉五壳’指的是美食的外壳,‘珠一簟’则比喻美食如珠般珍贵。‘蠢动’形容食物诱人,‘冤哉烹亦到蹒跚’表达了食物美味到让人无法自持。最后两句表达了诗人想了解南方食物的诗意,并期待得到文学家昌黎老子的评价。詩中描述了方岳收到徐尉贈送的美食,包括大如盤的螯和形似惠文冠的鱟。詩中‘玉五殼’指的是美食的外殼,‘珠一簟’則比喻美食如珠般珍貴。‘蠢動’形容食物誘人,‘冤哉烹亦到蹣跚’表達了食物美味到讓人無法自持。最後兩句表達了詩人想了解南方食物的詩意,並期待得到文學家昌黎老子的評價。
赏析
谁供应蟹如经尺盘,再分别鲎似惠文冠。脸生醉嚼玉五壳,剑客生劙珠一席。我和你元同蠢蠢欲动,冤枉啊煮也到摇摇晃晃。不知道南食诗怎么样,待问昌黎老子看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考誰供應蟹如經尺盤,再分別鱟似惠文冠。臉生醉嚼玉五殼,劍客生劙珠一席。我和你元同蠢蠢欲動,冤枉啊煮也到搖搖晃晃。不知道南食詩怎麼樣,待問昌黎老子看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考