花心动(和楚客忆梅) 花心動(和楚客憶梅)

huā xīn dòng hé chǔ kè yì méi

方岳 宋 方岳 宋

fāng yuè · sòng

标签: 诗词詩詞

雪xuě带dài边biān寒hán,渺miǎo愁chóu予yǔ、雪xuě中zhōng谁shuí抱bào奇qí节jié。

逊xùn在zài扬yáng州zhōu,逋bū老lǎo孤gū山shān,芳fāng信xìn顿dùn成chéng消xiāo歇xiē。

江jiāng南nán茅máo屋wū今jīn安ān在zài,疏shū影yǐng瘦shòu、祗zhī堪kān叹tàn息xī。

归guī来lái未wèi,沙shā头tóu立lì尽jǐn,暮mù天tiān云yún碧bì。

自zì笑xiào梁liáng园yuán赋fù客kè。

倚yǐ旧jiù日rì鞍ān鞯jiān,春chūn风fēng巾jīn帻zé。

问wèn讯xùn横héng枝zhī,暖nuǎn热rè新xīn花huā,无wú处chù访fǎng寻xún诗shī阁gé。

几jǐ年nián不bù见jiàn冰bīng霜shuāng面miàn,知zhī谁shuí共gòng、批pī风fēng支zhī月yuè。

归guī来lái也yě,鸥ōu盟méng不bù妨fáng再zài结jié。

雪带边寒,渺愁予、雪中谁抱奇节。

逊在扬州,逋老孤山,芳信顿成消歇。

江南茅屋今安在,疏影瘦、祗堪叹息。

归来未,沙头立尽,暮天云碧。

自笑梁园赋客。

倚旧日鞍鞯,春风巾帻。

问讯横枝,暖热新花,无处访寻诗阁。

几年不见冰霜面,知谁共、批风支月。

归来也,鸥盟不妨再结。

雪帶邊寒,渺愁予、雪中誰抱奇節。

遜在揚州,逋老孤山,芳信頓成消歇。

江南茅屋今安在,疏影瘦、祗堪嘆息。

歸來未,沙頭立盡,暮天雲碧。

自笑梁園賦客。

倚舊日鞍韉,春風巾幘。

問訊橫枝,暖熱新花,無處訪尋詩閣。

幾年不見冰霜面,知誰共、批風支月。

歸來也,鷗盟不妨再結。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

雪带边寒冷,我变得忧愁、雪中谁抱着奇节。逊在扬州,拖欠老孤山,他相信顿成消消。江南茅屋现在在哪里,疏影瘦、抵住叹息。回来没有,沙头站尽,傍晚天空云碧。自笑梁园赋客。靠过去马鞍垫子,春风头巾。问候横枝,暖热新花,无处访寻诗阁。几年不见冰霜面,知道谁一起、批风支月。回来了,鸥盟不妨再结。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雪帶邊寒冷,我變得憂愁、雪中誰抱着奇節。遜在揚州,拖欠老孤山,他相信頓成消消。江南茅屋現在在哪裏,疏影瘦、抵住嘆息。回來沒有,沙頭站盡,傍晚天空雲碧。自笑梁園賦客。靠過去馬鞍墊子,春風頭巾。問候橫枝,暖熱新花,無處訪尋詩閣。幾年不見冰霜面,知道誰一起、批風支月。回來了,鷗盟不妨再結。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过描写雪中梅花,表达了诗人对梅花的赞美之情,以及对岁月流逝、人事变迁的感慨。诗中‘奇节’指梅花的坚韧品质,‘逊’字表示自愧不如,‘逋老孤山’指隐居在孤山之上,‘芳信’指梅花传递的春天的信息,‘疏影瘦’形容梅花清瘦的身影,‘梁园赋客’指诗人自己,‘横枝’指梅枝,‘批风支月’指诗人与梅花相伴,‘鸥盟’指与自然结成的盟约。本詩通過描寫雪中梅花,表達了詩人對梅花的讚美之情,以及對歲月流逝、人事變遷的感慨。詩中‘奇節’指梅花的堅韌品質,‘遜’字表示自愧不如,‘逋老孤山’指隱居在孤山之上,‘芳信’指梅花傳遞的春天的信息,‘疏影瘦’形容梅花清瘦的身影,‘梁園賦客’指詩人自己,‘橫枝’指梅枝,‘批風支月’指詩人與梅花相伴,‘鷗盟’指與自然結成的盟約。

赏析

雪带边寒冷,我变得忧愁、雪中谁抱着奇节。逊在扬州,拖欠老孤山,他相信顿成消消。江南茅屋现在在哪里,疏影瘦、抵住叹息。回来没有,沙头站尽,傍晚天空云碧。自笑梁园赋客。靠过去马鞍垫子,春风头巾。问候横枝,暖热新花,无处访寻诗阁。几年不见冰霜面,知道谁一起、批风支月。回来了,鸥盟不妨再结。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雪帶邊寒冷,我變得憂愁、雪中誰抱着奇節。遜在揚州,拖欠老孤山,他相信頓成消消。江南茅屋現在在哪裏,疏影瘦、抵住嘆息。回來沒有,沙頭站盡,傍晚天空雲碧。自笑梁園賦客。靠過去馬鞍墊子,春風頭巾。問候橫枝,暖熱新花,無處訪尋詩閣。幾年不見冰霜面,知道誰一起、批風支月。回來了,鷗盟不妨再結。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表