湖上醉题 湖上醉題
山知吾亦以诗豪,畴昔于山只淡交。
清得不多赢得瘦,一生悔读楚离骚。
山知吾亦以詩豪,疇昔于山只淡交。
清得不多贏得瘦,一生悔讀楚離騷。
分享
译文
山知道我也以诗为豪,过去与山交往只是淡淡的。清瘦得不多,却赢得了一生悔读楚辞离骚。山知道我也以詩爲豪,過去與山交往只是淡淡的。清瘦得不多,卻贏得了一生悔讀楚辭離騷。
注释
1. 以诗豪:以写诗为豪。2. 畴昔:过去。3. 淡交:淡淡的交往。4. 清得不多:清瘦的程度不多。5. 楚离骚:指楚辞中的《离骚》,这里指楚辞。1. 以詩豪:以寫詩爲豪。2. 疇昔:過去。3. 淡交:淡淡的交往。4. 清得不多:清瘦的程度不多。5. 楚離騷:指楚辭中的《離騷》,這裏指楚辭。
赏析
方岳的《湖上醉题》通过对山和自己的对话,表达了诗人对过去生活的反思和对自身境遇的感慨。诗中以山为知己,以诗为豪情,却因清瘦而悔读《离骚》,抒发了诗人对人生境遇的感慨和对理想的追求。方岳的《湖上醉題》通過對山和自己的對話,表達了詩人對過去生活的反思和對自身境遇的感慨。詩中以山爲知己,以詩爲豪情,卻因清瘦而悔讀《離騷》,抒發了詩人對人生境遇的感慨和對理想的追求。