湖上 湖上
绿波如画雨初晴,一岸烟芜极望平。
日暮落花风欲定,小楼弦管压新声。
綠波如畫雨初晴,一岸煙蕪極望平。
日暮落花風欲定,小樓弦管壓新聲。
分享
译文
绿波如画雨刚晴,一岸烟荒芜极望平。天黑落花风想定,小楼弦管压新声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考綠波如畫雨剛晴,一岸煙荒蕪極望平。天黑落花風想定,小樓弦管壓新聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
绿波如画:绿色的波浪宛如一幅美丽的画卷。雨初晴:雨刚刚停歇。烟芜:草木茂盛,烟雾缭绕的景象。极望平:远望一片平坦。日暮落花:傍晚时分,花瓣随风飘落。风欲定:风势渐渐减弱。小楼弦管:小楼上传来弦乐和管乐的声音。压新声:压制住新的声音,指原有的音乐声。綠波如畫:綠色的波浪宛如一幅美麗的畫卷。雨初晴:雨剛剛停歇。煙蕪:草木茂盛,煙霧繚繞的景象。極望平:遠望一片平坦。日暮落花:傍晚時分,花瓣隨風飄落。風欲定:風勢漸漸減弱。小樓弦管:小樓上傳來絃樂和管樂的聲音。壓新聲:壓制住新的聲音,指原有的音樂聲。
赏析
绿波如画雨刚晴,一岸烟荒芜极望平。天黑落花风想定,小楼弦管压新声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考綠波如畫雨剛晴,一岸煙荒蕪極望平。天黑落花風想定,小樓弦管壓新聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考