胡道士山房听琴 胡道士山房聽琴
石亭老入维摩室,三尺流泉长挂壁。
云寒夜半山鬼号,十年两耳秋萧瑟。
村溪水落寻山房,颜如渥丹鬓未霜。
麻姑大鹏不胜载,挽住且与歌沧浪。
菊近重阳破青蕊,犹带潘郎旧风雨。
弹冠政自不须弹,我欲挂冠神武去。
石亭老入維摩室,三尺流泉長掛壁。
雲寒夜半山鬼號,十年兩耳秋蕭瑟。
村溪水落尋山房,顏如渥丹鬢未霜。
麻姑大鵬不勝載,挽住且與歌滄浪。
菊近重陽破青蕊,猶帶潘郎舊風雨。
彈冠政自不須彈,我欲掛冠神武去。
分享
译文
石亭老入维室,三尺长挂壁流动的泉水。云寒半夜鬼叫山,十年两耳秋天萧瑟。村溪水落寻山房,颜如渥丹鬓日霜。麻姑大鹏没完没了,拉住而且与歌沧浪。菊花近重阳攻破青蕊,还带着潘郎旧风雨。弹冠政治自然不必弹,我想挂冠神武走。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考石亭老入維室,三尺長掛壁流動的泉水。雲寒半夜鬼叫山,十年兩耳秋天蕭瑟。村溪水落尋山房,顏如渥丹鬢日霜。麻姑大鵬沒完沒了,拉住而且與歌滄浪。菊花近重陽攻破青蕊,還帶着潘郎舊風雨。彈冠政治自然不必彈,我想掛冠神武走。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了胡道士山房听琴的情景,通过石亭、流泉、山鬼等意象,营造出一种幽静而神秘的氛围。诗中‘维摩室’指代道观,‘三尺流泉’形容泉水清澈,‘山鬼号’则增添了一种凄凉感。‘麻姑大鹏’比喻琴声高远,‘沧浪’则是指琴曲《沧浪歌》。‘菊近重阳’点明时间,‘潘郎’指代诗人自己,‘弹冠政’则是指放弃官职。整首诗表达了诗人对隐逸生活的向往和对官场的厌倦。詩中描繪了胡道士山房聽琴的情景,通過石亭、流泉、山鬼等意象,營造出一種幽靜而神祕的氛圍。詩中‘維摩室’指代道觀,‘三尺流泉’形容泉水清澈,‘山鬼號’則增添了一種淒涼感。‘麻姑大鵬’比喻琴聲高遠,‘滄浪’則是指琴曲《滄浪歌》。‘菊近重陽’點明時間,‘潘郎’指代詩人自己,‘彈冠政’則是指放棄官職。整首詩表達了詩人對隱逸生活的嚮往和對官場的厭倦。
赏析
石亭老入维室,三尺长挂壁流动的泉水。云寒半夜鬼叫山,十年两耳秋天萧瑟。村溪水落寻山房,颜如渥丹鬓日霜。麻姑大鹏没完没了,拉住而且与歌沧浪。菊花近重阳攻破青蕊,还带着潘郎旧风雨。弹冠政治自然不必弹,我想挂冠神武走。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考石亭老入維室,三尺長掛壁流動的泉水。雲寒半夜鬼叫山,十年兩耳秋天蕭瑟。村溪水落尋山房,顏如渥丹鬢日霜。麻姑大鵬沒完沒了,拉住而且與歌滄浪。菊花近重陽攻破青蕊,還帶着潘郎舊風雨。彈冠政治自然不必彈,我想掛冠神武走。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考