和三四弟韵 和三四弟韻
清明乍佳游,适与元巳并。
但有松叶醪,宁须杏花饧。
渔逢半篙绿,烟雨涵幽情。
缅怀兰亭人,高冢亦已平。
空余数行墨,日月老送迎。
不知狂李白,醉面骑长鲸。
宇宙曾几何,一笑吾诗成。
清明乍佳遊,適與元巳並。
但有松葉醪,寧須杏花餳。
漁逢半篙綠,煙雨涵幽情。
緬懷蘭亭人,高冢亦已平。
空餘數行墨,日月老送迎。
不知狂李白,醉面騎長鯨。
宇宙曾幾何,一笑吾詩成。
分享
译文
清明忽好游,正好与元日都。只是有松叶酒,宁要杏花糖。渔逢半竹篙绿色,烟雨涵情怀。缅怀兰亭人,高山也已经平。空我几行文字,时间老人送去。不知狂李白,醉脸骑长鲸。宇宙曾有多少,一笑我诗成。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清明忽好遊,正好與元日都。只是有松葉酒,寧要杏花糖。漁逢半竹篙綠色,煙雨涵情懷。緬懷蘭亭人,高山也已經平。空我幾行文字,時間老人送去。不知狂李白,醉臉騎長鯨。宇宙曾有多少,一笑我詩成。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
清明时节出游,正值上巳节。有松叶酒可以饮用,何必再要杏花糖。遇到半篙的绿色,烟雾和雨水包含了深情。缅怀兰亭中的贤人,他们的高冢也已平坦。只留下几行墨迹,日月不停地迎来送往。不知道狂放的李白,醉酒后骑上长鲸。宇宙存在多久了,我一笑之间诗篇已成就。清明時節出遊,正值上巳節。有松葉酒可以飲用,何必再要杏花糖。遇到半篙的綠色,煙霧和雨水包含了深情。緬懷蘭亭中的賢人,他們的高冢也已平坦。只留下幾行墨跡,日月不停地迎來送往。不知道狂放的李白,醉酒後騎上長鯨。宇宙存在多久了,我一笑之間詩篇已成就。
赏析
清明忽好游,正好与元日都。只是有松叶酒,宁要杏花糖。渔逢半竹篙绿色,烟雨涵情怀。缅怀兰亭人,高山也已经平。空我几行文字,时间老人送去。不知狂李白,醉脸骑长鲸。宇宙曾有多少,一笑我诗成。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清明忽好遊,正好與元日都。只是有松葉酒,寧要杏花糖。漁逢半竹篙綠色,煙雨涵情懷。緬懷蘭亭人,高山也已經平。空我幾行文字,時間老人送去。不知狂李白,醉臉騎長鯨。宇宙曾有多少,一笑我詩成。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考