和放翁社日四首 其一 社日雨 和放翁社日四首 其一 社日雨
今兹淫春霖,曾不避甲子。
荷锄做秧田,宁欠三寸水。
社戊占丰登,不以此故已。
径起觳觫公,鸣蓑共于耜。
今茲淫春霖,曾不避甲子。
荷鋤做秧田,寧欠三寸水。
社戊佔豐登,不以此故已。
徑起觳觫公,鳴蓑共於耜。
分享
译文
今年的春天多雨,雨水不曾避开甲子日。我们拿着锄头耕作秧田,宁愿不要三寸的水。社日占卜丰收,并不是因为这个原因。径直起身,颤抖着的老公,我们一起戴着斗笠,并肩耕作。今年的春天多雨,雨水不曾避開甲子日。我們拿着鋤頭耕作秧田,寧願不要三寸的水。社日佔卜豐收,並不是因爲這個原因。徑直起身,顫抖着的老公,我們一起戴着斗笠,並肩耕作。
注释
淫春:指春天多雨。甲子:古代用天干地支纪年,甲子是六十甲子中的一个。荷锄:拿着锄头。秧田:种植秧苗的田地。社日:古代祭祀土地神的节日。觳觫:颤抖的样子。蓑:用草编织的雨衣。淫春:指春天多雨。甲子:古代用天干地支紀年,甲子是六十甲子中的一個。荷鋤:拿着鋤頭。秧田:種植秧苗的田地。社日:古代祭祀土地神的節日。觳觫:顫抖的樣子。蓑:用草編織的雨衣。
赏析
这首诗描绘了春雨绵绵的社日景象,表现了诗人与农夫共同耕作的情景,体现了诗人对农民生活的关注和对自然的敬畏之情。诗中运用了生动的意象和质朴的语言,使读者能够感受到浓厚的农村气息和诗人真挚的情感。這首詩描繪了春雨綿綿的社日景象,表現了詩人與農夫共同耕作的情景,體現了詩人對農民生活的關注和對自然的敬畏之情。詩中運用了生動的意象和質樸的語言,使讀者能夠感受到濃厚的農村氣息和詩人真摯的情感。