和放翁社日四首·社酒 和放翁社日四首·社酒
春风泼醅瓮,夜雨鸣糟床。
相呼荐蠲洁,洗盏方敢尝。
不辞酩酊红,所愿{左禾右罢}䅉黄。
家家饭牛肥,岁岁浮蛆香。
春風潑醅甕,夜雨鳴糟牀。
相呼薦蠲潔,洗盞方敢嘗。
不辭酩酊紅,所願{左禾右罷}稏黃。
家家飯牛肥,歲歲浮蛆香。
分享
译文
春季风泼醅瓮,夜雨声糟床。相呼进清洁,洗杯才敢尝。不辞酩酊红,我希望{左禾右停止}䅉黄。家家吃牛肥,每年浮蛆香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春季風潑醅甕,夜雨聲糟牀。相呼進清潔,洗杯纔敢嘗。不辭酩酊紅,我希望{左禾右停止}稏黃。家家喫牛肥,每年浮蛆香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
泼醅:酿造美酒。瓮:盛酒的坛子。糟床:酿酒时放置酒糟的床。荐:进献。蠲洁:清除不洁之物。洗盏:洗净酒杯。酩酊:大醉。䅉:古代一种黄色酒。饭牛:用酒喂牛。浮蛆:酒中浮动的蛆虫,指酒香浓郁。潑醅:釀造美酒。甕:盛酒的罈子。糟牀:釀酒時放置酒糟的牀。薦:進獻。蠲潔:清除不潔之物。洗盞:洗淨酒杯。酩酊:大醉。稏:古代一種黃色酒。飯牛:用酒喂牛。浮蛆:酒中浮動的蛆蟲,指酒香濃郁。
赏析
春季风泼醅瓮,夜雨声糟床。相呼进清洁,洗杯才敢尝。不辞酩酊红,我希望{左禾右停止}䅉黄。家家吃牛肥,每年浮蛆香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春季風潑醅甕,夜雨聲糟牀。相呼進清潔,洗杯纔敢嘗。不辭酩酊紅,我希望{左禾右停止}稏黃。家家喫牛肥,每年浮蛆香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考