海棠盛开而雨 海棠盛開而雨

hǎi táng shèng kāi ér yǔ

方岳 宋 方岳 宋

fāng yuè · sòng

标签： 诗词詩詞

醉zuì红hóng睡shuì去qù不bù胜shèng扶fú，遮zhē尽jǐn丹dān荑tí盖gài绿lǜ芜wú。

四sì立lì壁bì成chéng花huā世shì界jiè，一yī年nián春chūn在zài锦jǐn屠tú苏sū。

山shān中zhōng富fù贵guì遽jù如rú许xǔ，诗shī外wài豪háo奢shē有yǒu是shì夫fū。

已yǐ与yǔ妇fù谋móu须xū斗dòu酒jiǔ，不bù知zhī明míng日rì定dìng晴qíng无wú。

醉红睡去不胜扶，遮尽丹荑盖绿芜。

四立壁成花世界，一年春在锦屠苏。

山中富贵遽如许，诗外豪奢有是夫。

已与妇谋须斗酒，不知明日定晴无。

醉紅睡去不勝扶，遮盡丹荑蓋綠蕪。

四立壁成花世界，一年春在錦屠蘇。

山中富貴遽如許，詩外豪奢有是夫。

已與婦謀須斗酒，不知明日定晴無。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

喝醉了酒红色睡着了不胜扶，遮尽丹芽是绿芜。四立壁成花世界，一年春在锦屠苏。山中富贵就如许，诗外奢侈有是那。已经和妻子商量要斗酒，不知道明天晴不定。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考喝醉了酒紅色睡着了不勝扶，遮盡丹芽是綠蕪。四立壁成花世界，一年春在錦屠蘇。山中富貴就如許，詩外奢侈有是那。已經和妻子商量要斗酒，不知道明天晴不定。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

醉红：指盛开的海棠花。丹荑：指海棠花的花蕾。绿芜：指生长在海棠花周围的绿草。四立壁成花世界：形容海棠花开得非常茂盛，如同花的世界。锦屠苏：指美酒，比喻春光。遽如许：形容山中的海棠花开得如此茂盛。诗外豪奢：形容诗人超凡脱俗的豪放。斗酒：指一斗酒，表示要畅饮。定晴无：表示明天是否晴天还不知道。醉紅：指盛開的海棠花。丹荑：指海棠花的花蕾。綠蕪：指生長在海棠花周圍的綠草。四立壁成花世界：形容海棠花開得非常茂盛，如同花的世界。錦屠蘇：指美酒，比喻春光。遽如許：形容山中的海棠花開得如此茂盛。詩外豪奢：形容詩人超凡脫俗的豪放。斗酒：指一斗酒，表示要暢飲。定晴無：表示明天是否晴天還不知道。

赏析

喝醉了酒红色睡着了不胜扶，遮尽丹芽是绿芜。四立壁成花世界，一年春在锦屠苏。山中富贵就如许，诗外奢侈有是那。已经和妻子商量要斗酒，不知道明天晴不定。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考喝醉了酒紅色睡着了不勝扶，遮盡丹芽是綠蕪。四立壁成花世界，一年春在錦屠蘇。山中富貴就如許，詩外奢侈有是那。已經和妻子商量要斗酒，不知道明天晴不定。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表