海棠盛开而雨 海棠盛開而雨

hǎi táng shèng kāi ér yǔ

方岳 宋 方岳 宋

fāng yuè · sòng

标签： 诗词詩詞

闭bì门mén十shí日rì雨yǔ淋lín漓lí，洗xǐ尽jǐn红hóng香xiāng了le未wèi知zhī。

才cái一yī霎shà晴qíng齐qí睡shuì去qù，几jǐ何hé人rén见jiàn半bàn开kāi时shí。

世shì无wú解jiě语yǔ玉yù超chāo脱tuō，春chūn欲yù负fù予yǔ金jīn屈qū卮zhī。

自zì是shì晦huì明míng天tiān不bù定dìng，非fēi干gàn工gōng部bù欠qiàn渠qú诗shī。

闭门十日雨淋漓，洗尽红香了未知。

才一霎晴齐睡去，几何人见半开时。

世无解语玉超脱，春欲负予金屈卮。

自是晦明天不定，非干工部欠渠诗。

閉門十日雨淋漓，洗盡紅香了未知。

才一霎晴齊睡去，幾何人見半開時。

世無解語玉超脫，春欲負予金屈卮。

自是晦明天不定，非幹工部欠渠詩。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

关门十天大雨淋漓，洗完红香了还不知道。不过一霎晴齐睡着了，有多少人被半开时。世上没有说话玉超脱，春天要辜负我金屈杯。从此阴晴天气不定，不是干工部欠渠首诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考關門十天大雨淋漓，洗完紅香了還不知道。不過一霎晴齊睡着了，有多少人被半開時。世上沒有說話玉超脫，春天要辜負我金屈杯。從此陰晴天氣不定，不是幹工部欠渠首詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

雨淋漓：形容雨势猛烈。红香：指海棠的香气。霎晴：短暂放晴。世无解语：形容自己的才华无人理解。玉超脱：比喻自己超然物外。春欲负予：春天似乎要辜负自己。金屈卮：古代酒杯。晦明：暗淡与明亮，比喻世事的变幻。工部：指古代官署，此处借指掌管文学的人。欠渠诗：指欠了海棠的诗意。雨淋漓：形容雨勢猛烈。紅香：指海棠的香氣。霎晴：短暫放晴。世無解語：形容自己的才華無人理解。玉超脫：比喻自己超然物外。春欲負予：春天似乎要辜負自己。金屈卮：古代酒杯。晦明：暗淡與明亮，比喻世事的變幻。工部：指古代官署，此處借指掌管文學的人。欠渠詩：指欠了海棠的詩意。

赏析

关门十天大雨淋漓，洗完红香了还不知道。不过一霎晴齐睡着了，有多少人被半开时。世上没有说话玉超脱，春天要辜负我金屈杯。从此阴晴天气不定，不是干工部欠渠首诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考關門十天大雨淋漓，洗完紅香了還不知道。不過一霎晴齊睡着了，有多少人被半開時。世上沒有說話玉超脫，春天要辜負我金屈杯。從此陰晴天氣不定，不是幹工部欠渠首詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表