过吴江 過吳江
风借吴松十幅蒲,春愁渺渺际烟芜。
傍船沓有能言鸭,举网今无巨口鲈。
欲访龟蒙前杞菊。
谁怜麋鹿旧姑苏。
一尊重酹沙头月,物色分流到我无。
風借吳松十幅蒲,春愁渺渺際煙蕪。
傍船沓有能言鴨,舉網今無巨口鱸。
欲訪龜蒙前杞菊。
誰憐麋鹿舊姑蘇。
一尊重酹沙頭月,物色分流到我無。
分享
译文
风借吴松十幅蒲,春愁渺渺时烟荒芜。旁边船沓有能说鸭,用网现在没有大嘴鲈鱼。想访问陆龟蒙前枸杞菊花。谁怜麋鹿旧姑苏。一尊重酒沙头月,人才分流到我没有。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風借吳松十幅蒲,春愁渺渺時煙荒蕪。旁邊船沓有能說鴨,用網現在沒有大嘴鱸魚。想訪問陸龜蒙前枸杞菊花。誰憐麋鹿舊姑蘇。一尊重酒沙頭月,人才分流到我沒有。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描写了诗人过吴江时的所见所感。首联借风助帆,表现了诗人内心的春愁。颔联描绘了船上鸭子的闲适与捕鱼者的落寞。颈联表达了诗人对古代隐士的向往和对往昔美好景象的怀念。尾联抒发了诗人对现实世界的感慨,感叹物是人非。本詩描寫了詩人過吳江時的所見所感。首聯借風助帆,表現了詩人內心的春愁。頷聯描繪了船上鴨子的閒適與捕魚者的落寞。頸聯表達了詩人對古代隱士的嚮往和對往昔美好景象的懷念。尾聯抒發了詩人對現實世界的感慨,感嘆物是人非。
赏析
风借吴松十幅蒲,春愁渺渺时烟荒芜。旁边船沓有能说鸭,用网现在没有大嘴鲈鱼。想访问陆龟蒙前枸杞菊花。谁怜麋鹿旧姑苏。一尊重酒沙头月,人才分流到我没有。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風借吳松十幅蒲,春愁渺渺時煙荒蕪。旁邊船沓有能說鴨,用網現在沒有大嘴鱸魚。想訪問陸龜蒙前枸杞菊花。誰憐麋鹿舊姑蘇。一尊重酒沙頭月,人才分流到我沒有。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考