癸卯元日 癸卯元日
远色苍茫草际烟,春风也到雪崖边。
不知最后屠苏酒,增一年欤减一年。
遠色蒼茫草際煙,春風也到雪崖邊。
不知最後屠蘇酒,增一年歟減一年。
分享
译文
远色苍茫草际烟,春风啊到雪崖边。不知道最后屠苏酒,增加一年比一年吧。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考遠色蒼茫草際煙,春風啊到雪崖邊。不知道最後屠蘇酒,增加一年比一年吧。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
‘远色苍茫’描绘远方的景色朦胧迷离;‘春风也到’表现出春天温暖和煦的景象;‘屠苏酒’为传统节日饮品,此处以酒增减象征时间的流逝,表达了岁月更迭的无常之感。‘遠色蒼茫’描繪遠方的景色朦朧迷離;‘春風也到’表現出春天溫暖和煦的景象;‘屠蘇酒’爲傳統節日飲品,此處以酒增減象徵時間的流逝,表達了歲月更迭的無常之感。
赏析
远色苍茫草际烟,春风啊到雪崖边。不知道最后屠苏酒,增加一年比一年吧。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考遠色蒼茫草際煙,春風啊到雪崖邊。不知道最後屠蘇酒,增加一年比一年吧。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考