归来馆成再用韵 歸來館成再用韻
后门穿过荷葭坞,春草池塘一迳苔。
尽废秫田妨醉去,旋苫山馆号归来。
知无骨相取金印,莫与春秋著玉杯。
自有梅花可人意,南枝开了北枝开。
後門穿過荷葭塢,春草池塘一逕苔。
盡廢秫田妨醉去,旋苫山館號歸來。
知無骨相取金印,莫與春秋著玉杯。
自有梅花可人意,南枝開了北枝開。
分享
译文
后门穿过荷霞坞,春草池塘一经苔。将高粱田妨碍醉了,旋转苫山馆号回来。知道无骨相取金印,没有与春秋着玉杯。自有梅花可以令人满意,南支开了北支开。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考後門穿過荷霞塢,春草池塘一經苔。將高粱田妨礙醉了,旋轉苫山館號回來。知道無骨相取金印,沒有與春秋着玉杯。自有梅花可以令人滿意,南支開了北支開。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了诗人方岳归隐山馆后的生活情趣。‘荷葭坞’、‘春草池塘’等景物描写了山馆周围的自然环境,‘废秫田’、‘山馆’则表达了诗人隐逸生活的态度。‘骨相’、‘金印’、‘春秋’等词语则反映了诗人对功名利禄的淡泊和对美好生活的向往。‘梅花’象征着高洁和坚韧,诗末以‘南枝开了北枝开’形容梅花盛开的美景,寓意诗人虽身处隐居之地,但内心充满希望和活力。此詩描繪了詩人方岳歸隱山館後的生活情趣。‘荷葭塢’、‘春草池塘’等景物描寫了山館周圍的自然環境,‘廢秫田’、‘山館’則表達了詩人隱逸生活的態度。‘骨相’、‘金印’、‘春秋’等詞語則反映了詩人對功名利祿的淡泊和對美好生活的嚮往。‘梅花’象徵着高潔和堅韌,詩末以‘南枝開了北枝開’形容梅花盛開的美景,寓意詩人雖身處隱居之地,但內心充滿希望和活力。
赏析
后门穿过荷霞坞,春草池塘一经苔。将高粱田妨碍醉了,旋转苫山馆号回来。知道无骨相取金印,没有与春秋着玉杯。自有梅花可以令人满意,南支开了北支开。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考後門穿過荷霞塢,春草池塘一經苔。將高粱田妨礙醉了,旋轉苫山館號回來。知道無骨相取金印,沒有與春秋着玉杯。自有梅花可以令人滿意,南支開了北支開。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考