观诸北子射石孙七龄亦能二十四步四十的 觀諸北子射石孫七齡亦能二十四步四十的
饱闻吾季艺穿杨,试手春风百步强。
赤白羽飞低日月,东西朋立凛冰霜。
共观栖鹄如环堵,亦笑童乌敢擅场。
莫计草间狐兔尽,关河久已失耕桑。
飽聞吾季藝穿楊,試手春風百步強。
赤白羽飛低日月,東西朋立凜冰霜。
共觀棲鵠如環堵,亦笑童烏敢擅場。
莫計草間狐兔盡,關河久已失耕桑。
分享
译文
饱听说我季艺百步穿杨,试着用手春风百步强。赤白飞低时间,东西两部分建立寒冷冰霜。一起观赏栖天鹅如围墙,也笑着童乌不敢擅自场。没有考虑民间狐兔尽,关河已经失去农业。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考飽聽說我季藝百步穿楊,試着用手春風百步強。赤白飛低時間,東西兩部分建立寒冷冰霜。一起觀賞棲天鵝如圍牆,也笑着童烏不敢擅自場。沒有考慮民間狐兔盡,關河已經失去農業。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描述了作者观赏北子射箭的场景。'穿杨'指射箭技术高超,'百步强'形容射程远。'赤白羽'指箭羽,'日月'形容箭矢飞行之快。'栖鹄'指栖息的鸿鹄,'童乌'指小乌鸦,这里比喻年轻后生。'草间狐兔尽'指射箭技术高超,连草丛中的狐狸兔子都被射尽。'关河久已失耕桑'表达了作者对战乱后荒废土地的感慨。這首詩描述了作者觀賞北子射箭的場景。'穿楊'指射箭技術高超,'百步強'形容射程遠。'赤白羽'指箭羽,'日月'形容箭矢飛行之快。'棲鵠'指棲息的鴻鵠,'童烏'指小烏鴉,這裏比喻年輕後生。'草間狐兔盡'指射箭技術高超,連草叢中的狐狸兔子都被射盡。'關河久已失耕桑'表達了作者對戰亂後荒廢土地的感慨。
赏析
饱听说我季艺百步穿杨,试着用手春风百步强。赤白飞低时间,东西两部分建立寒冷冰霜。一起观赏栖天鹅如围墙,也笑着童乌不敢擅自场。没有考虑民间狐兔尽,关河已经失去农业。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考飽聽說我季藝百步穿楊,試着用手春風百步強。赤白飛低時間,東西兩部分建立寒冷冰霜。一起觀賞棲天鵝如圍牆,也笑着童烏不敢擅自場。沒有考慮民間狐兔盡,關河已經失去農業。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考