观梅 觀梅
卧疴半月不曾来,等胆来时渐次开。
世外交情无久近,岁寒然后始知梅。
臥痾半月不曾來,等膽來時漸次開。
世外交情無久近,歲寒然後始知梅。
分享
译文
躺在床上病半个月不曾来,等胆来时逐渐打开。社会对外交往情无远近,岁寒然后才知道梅。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考躺在牀上病半個月不曾來,等膽來時逐漸打開。社會對外交往情無遠近,歲寒然後才知道梅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
卧疴:卧床生病。世交:世间的朋友。疴:疾病。等胆:鼓起勇气。渐次:逐渐。世外交情:世间的交情。无久近:没有长久和短暂的分别。岁寒:一年中最寒冷的时候。知梅:才知道梅花。此诗主要描绘了诗人病后观梅的情景,表达了对友情真伪的感慨和对梅花坚强品质的赞美。臥痾:臥牀生病。世交:世間的朋友。痾:疾病。等膽:鼓起勇氣。漸次:逐漸。世外交情:世間的交情。無久近:沒有長久和短暫的分別。歲寒:一年中最寒冷的時候。知梅:才知道梅花。此詩主要描繪了詩人病後觀梅的情景,表達了對友情真僞的感慨和對梅花堅強品質的讚美。
赏析
躺在床上病半个月不曾来,等胆来时逐渐打开。社会对外交往情无远近,岁寒然后才知道梅。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考躺在牀上病半個月不曾來,等膽來時逐漸打開。社會對外交往情無遠近,歲寒然後才知道梅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考