观梅 觀梅
风日商量雪不成,竹边寒得瘦棱层。
秋崖老子缩如猬,捻断吟髭寸寸冰。
風日商量雪不成,竹邊寒得瘦棱層。
秋崖老子縮如蝟,捻斷吟髭寸寸冰。
分享
译文
风日商量雪不成,冷得瘦竹边棱层。秋崖老子缩得像刺猬,捻断吟髭一寸一寸冰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風日商量雪不成,冷得瘦竹邊棱層。秋崖老子縮得像刺蝟,捻斷吟髭一寸一寸冰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了梅花在风雪中的坚韧形象。'商量雪不成'表达了梅花不愿随雪花而凋谢的意愿,'瘦棱层'形容了梅花的枝条在寒风中显得瘦削。'秋崖老子缩如猬'将梅树比喻为老者,因寒冷而蜷缩,'捻断吟髭寸寸冰'则形象地描绘了梅树枝条的坚硬,如同被冰雪冻住一般。這首詩描繪了梅花在風雪中的堅韌形象。'商量雪不成'表達了梅花不願隨雪花而凋謝的意願,'瘦棱層'形容了梅花的枝條在寒風中顯得瘦削。'秋崖老子縮如蝟'將梅樹比喻爲老者,因寒冷而蜷縮,'捻斷吟髭寸寸冰'則形象地描繪了梅樹枝條的堅硬,如同被冰雪凍住一般。
赏析
风日商量雪不成,冷得瘦竹边棱层。秋崖老子缩得像刺猬,捻断吟髭一寸一寸冰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風日商量雪不成,冷得瘦竹邊棱層。秋崖老子縮得像刺蝟,捻斷吟髭一寸一寸冰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考