古岩 古巖

gǔ yán

方岳 宋 方岳 宋

fāng yuè · sòng

标签: 诗词詩詞

廿niàn年nián前qián此cǐ借jiè僧sēng单dān,留liú得dé松sōng声shēng入rù梦mèng寒hán。

岁suì月yuè可kě惊jīng吾wú辈bèi老lǎo,风fēng烟yān仍réng作zuò故gù人rén看kàn。

山shān尔ěr与yǔ佛fú结jié茶chá供gōng,石shí屋wū无wú人rén蚀shí藓xiǎn瘢bān。

亭tíng角jiǎo雨yǔ晴qíng秋qiū更gèng碧bì,断duàn云yún片piàn片piàn泊pō栏lán干gàn。

廿年前此借僧单,留得松声入梦寒。

岁月可惊吾辈老,风烟仍作故人看。

山尔与佛结茶供,石屋无人蚀藓瘢。

亭角雨晴秋更碧,断云片片泊栏干。

廿年前此借僧單,留得松聲入夢寒。

歲月可驚吾輩老,風煙仍作故人看。

山爾與佛結茶供,石屋無人蝕蘚瘢。

亭角雨晴秋更碧,斷雲片片泊欄干。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

二十年前这借僧单,留得松声进入梦寒。岁月可以惊讶我们老,风烟并作朋友看。山你与佛结茶供应,石头屋子没有人食藓瘢痕。亭角雨天晴秋季更绿,断云片片停靠栏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考二十年前這借僧單,留得松聲進入夢寒。歲月可以驚訝我們老,風煙並作朋友看。山你與佛結茶供應,石頭屋子沒有人食蘚瘢痕。亭角雨天晴秋季更綠,斷雲片片停靠欄。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描写了作者在廿年前借居僧单的经历,表达了岁月流转、风烟变化的感慨。‘松声入梦寒’描绘了静谧夜晚松涛声带来的寒意。‘吾辈老’表达了对岁月流逝的感叹。‘山尔与佛结茶供’反映了山与佛教文化的联系。‘石屋无人蚀藓瘢’描述了岁月对石屋的侵蚀。‘亭角雨晴秋更碧’描绘了雨后秋天的景色。‘断云片片泊栏干’形容了晴朗秋天的云彩景象。此詩描寫了作者在廿年前借居僧單的經歷,表達了歲月流轉、風煙變化的感慨。‘松聲入夢寒’描繪了靜謐夜晚松濤聲帶來的寒意。‘吾輩老’表達了對歲月流逝的感嘆。‘山爾與佛結茶供’反映了山與佛教文化的聯繫。‘石屋無人蝕蘚瘢’描述了歲月對石屋的侵蝕。‘亭角雨晴秋更碧’描繪了雨後秋天的景色。‘斷雲片片泊欄干’形容了晴朗秋天的雲彩景象。

赏析

二十年前这借僧单,留得松声进入梦寒。岁月可以惊讶我们老,风烟并作朋友看。山你与佛结茶供应,石头屋子没有人食藓瘢痕。亭角雨天晴秋季更绿,断云片片停靠栏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考二十年前這借僧單,留得松聲進入夢寒。歲月可以驚訝我們老,風煙並作朋友看。山你與佛結茶供應,石頭屋子沒有人食蘚瘢痕。亭角雨天晴秋季更綠,斷雲片片停靠欄。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表