感旧 感舊
昔年访月寒溪头，霜高酒劣棱生裘。
溪僧辍寝从吾幽，共移不系渔人舟。
断崖老木纷金虬，又如苹藻涵清流。
鹤骨浸烦风露忧，妙语满地无人收。
昔年訪月寒溪頭，霜高酒劣棱生裘。
溪僧輟寢從吾幽，共移不繫漁人舟。
斷崖老木紛金虯，又如蘋藻涵清流。
鶴骨浸煩風露憂，妙語滿地無人收。
分享
译文
从前年访月寒溪头，霜高酒劣棱生裘。溪僧停止停止从我被，共移不系渔民船。断崖老木纷纷金L，又如苹藻涵清流。鹤骨逐渐麻烦风露忧虑，妙对满地没有人收。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從前年訪月寒溪頭，霜高酒劣棱生裘。溪僧停止停止從我被，共移不繫漁民船。斷崖老木紛紛金L，又如蘋藻涵清流。鶴骨逐漸麻煩風露憂慮，妙對滿地沒有人收。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
方岳《感旧》诗中，‘访月寒溪头’指作者当年曾到访寒冷的溪边赏月，‘霜高酒劣’形容当时天气寒冷，酒质不佳，‘棱生裘’指皮裘因寒冷而棱角分明。‘溪僧辍寝’指溪边的僧人因作者来访而中断了睡眠，‘不系渔人舟’指渔船未系缆。‘断崖老木’形容溪边断崖上的老树，‘金虬’比喻树干如金色蛟龙，‘苹藻涵清流’指水中的萍藻映衬着清澈的溪流。‘鹤骨浸烦’比喻自己清高孤傲，‘风露忧’指因清高而感到忧虑，‘妙语满地无人收’形容自己的才华无人欣赏。方岳《感舊》詩中，‘訪月寒溪頭’指作者當年曾到訪寒冷的溪邊賞月，‘霜高酒劣’形容當時天氣寒冷，酒質不佳，‘棱生裘’指皮裘因寒冷而棱角分明。‘溪僧輟寢’指溪邊的僧人因作者來訪而中斷了睡眠，‘不繫漁人舟’指漁船未繫纜。‘斷崖老木’形容溪邊斷崖上的老樹，‘金虯’比喻樹幹如金色蛟龍，‘蘋藻涵清流’指水中的萍藻映襯着清澈的溪流。‘鶴骨浸煩’比喻自己清高孤傲，‘風露憂’指因清高而感到憂慮，‘妙語滿地無人收’形容自己的才華無人欣賞。
赏析
从前年访月寒溪头，霜高酒劣棱生裘。溪僧停止停止从我被，共移不系渔民船。断崖老木纷纷金L，又如苹藻涵清流。鹤骨逐渐麻烦风露忧虑，妙对满地没有人收。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從前年訪月寒溪頭，霜高酒劣棱生裘。溪僧停止停止從我被，共移不繫漁民船。斷崖老木紛紛金L，又如蘋藻涵清流。鶴骨逐漸麻煩風露憂慮，妙對滿地沒有人收。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考