丐祠不获 丐祠不獲
老马倦长路,归鸿惬深林。
庐山共江左,久已费越吟。
樵川邈何方,岂解操南音。
三书光范门,香火盟初心。
颇闻丞相嗔,竟欲烦窥临。
宁知新种梅,条{上艹下拱}雪霜侵。
谁与旋移竹,世此十亩阴。
所嗟饭不足,未能决投簪。
出处方两难,搔首成孤斟。
老馬倦長路,歸鴻愜深林。
廬山共江左,久已費越吟。
樵川邈何方,豈解操南音。
三書光範門,香火盟初心。
頗聞丞相嗔,竟欲煩窺臨。
寧知新種梅,條{上艹下拱}雪霜侵。
誰與旋移竹,世此十畝陰。
所嗟飯不足,未能決投簪。
出處方兩難,搔首成孤斟。
分享
译文
老马疲惫长路,回到鸿满足森林。庐山共江,已经花费越吟。樵夫川邀何方,怎么解操南方口音。三书光范门,香火盟初心。也听到丞相恼怒,竟然想麻烦看临。宁知道新品种梅,条{上艹下拱}霜雪侵。谁与育苗移栽竹子,世上这十亩阴。所喂饭不够,不能决定把簪子。出处方两难,搔首弄姿成我斟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老馬疲憊長路,回到鴻滿足森林。廬山共江,已經花費越吟。樵夫川邀何方,怎麼解操南方口音。三書光範門,香火盟初心。也聽到丞相惱怒,竟然想麻煩看臨。寧知道新品種梅,條{上艹下拱}霜雪侵。誰與育苗移栽竹子,世上這十畝陰。所餵飯不夠,不能決定把簪子。出處方兩難,搔首弄姿成我斟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描写老马和归鸿的景象,表达了诗人对久别故乡的思念之情。‘越吟’指的是越地(今浙江一带)的方言,诗中用以表达对故乡的思念。‘樵川’和‘南音’则分别指代了诗人的家乡和家乡的方言。‘三书光范门’是指诗人受到赏识,得以进入朝廷任职。‘条{上艹下拱}雪霜侵’形象地描绘了梅花的坚韧不拔。‘世此十亩阴’寓意诗人对官位的渴望和对官场生活的向往。‘投簪’是指辞官归隐,诗中以‘未能决投簪’表达了诗人对官场生活的矛盾心态。整首诗充满了对故乡的眷恋和对官场生活的无奈感慨。本詩通過描寫老馬和歸鴻的景象,表達了詩人對久別故鄉的思念之情。‘越吟’指的是越地(今浙江一帶)的方言,詩中用以表達對故鄉的思念。‘樵川’和‘南音’則分別指代了詩人的家鄉和家鄉的方言。‘三書光範門’是指詩人受到賞識,得以進入朝廷任職。‘條{上艹下拱}雪霜侵’形象地描繪了梅花的堅韌不拔。‘世此十畝陰’寓意詩人對官位的渴望和對官場生活的嚮往。‘投簪’是指辭官歸隱,詩中以‘未能決投簪’表達了詩人對官場生活的矛盾心態。整首詩充滿了對故鄉的眷戀和對官場生活的無奈感慨。
赏析
老马疲惫长路,回到鸿满足森林。庐山共江,已经花费越吟。樵夫川邀何方,怎么解操南方口音。三书光范门,香火盟初心。也听到丞相恼怒,竟然想麻烦看临。宁知道新品种梅,条{上艹下拱}霜雪侵。谁与育苗移栽竹子,世上这十亩阴。所喂饭不够,不能决定把簪子。出处方两难,搔首弄姿成我斟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老馬疲憊長路,回到鴻滿足森林。廬山共江,已經花費越吟。樵夫川邀何方,怎麼解操南方口音。三書光範門,香火盟初心。也聽到丞相惱怒,竟然想麻煩看臨。寧知道新品種梅,條{上艹下拱}霜雪侵。誰與育苗移栽竹子,世上這十畝陰。所餵飯不夠,不能決定把簪子。出處方兩難,搔首弄姿成我斟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考