饭牛 飯牛
闻阙南门各路头,不才多病两相投。
无钱使鬼贫何害,有句惊人死亦休。
春意不关花代谢,吾生聊与世沈浮。
挼挲双手烟岚湿,笑向前坡饱饭牛。
聞闕南門各路頭,不才多病兩相投。
無錢使鬼貧何害,有句驚人死亦休。
春意不關花代謝,吾生聊與世沈浮。
挼挲雙手煙嵐溼,笑向前坡飽飯牛。
分享
译文
听说皇宫南门各路头,不才多病两相投。没有钱让鬼贫困有什么危害,有句惊人死也不要。春意不关花代谢,我的生活且与世沉浮。搓揉搓双手烟岚湿,笑着上前坡饱饭牛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考聽說皇宮南門各路頭,不才多病兩相投。沒有錢讓鬼貧困有什麼危害,有句驚人死也不要。春意不關花代謝,我的生活且與世沉浮。搓揉搓雙手煙嵐溼,笑着上前坡飽飯牛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
方岳的《饭牛》通过描绘自己贫病交加的生活境遇,表达了对人生境遇的豁达态度。‘闻阙南门各路头’描绘了诗人生活的艰辛,‘无钱使鬼贫何害’反映了诗人对于贫困的淡然,‘有句惊人死亦休’则表达了诗人对文学创作的执着。‘春意不关花代谢’寓意着诗人对世事变迁的淡泊,‘吾生聊与世沈浮’则表现了诗人随遇而安的人生态度。‘挼挲双手烟岚湿’描绘了诗人劳作的情景,‘笑向前坡饱饭牛’则展现了诗人对生活的乐观态度。方岳的《飯牛》通過描繪自己貧病交加的生活境遇,表達了對人生境遇的豁達態度。‘聞闕南門各路頭’描繪了詩人生活的艱辛,‘無錢使鬼貧何害’反映了詩人對於貧困的淡然,‘有句驚人死亦休’則表達了詩人對文學創作的執着。‘春意不關花代謝’寓意着詩人對世事變遷的淡泊,‘吾生聊與世沈浮’則表現了詩人隨遇而安的人生態度。‘挼挲雙手煙嵐溼’描繪了詩人勞作的情景,‘笑向前坡飽飯牛’則展現了詩人對生活的樂觀態度。
赏析
听说皇宫南门各路头,不才多病两相投。没有钱让鬼贫困有什么危害,有句惊人死也不要。春意不关花代谢,我的生活且与世沉浮。搓揉搓双手烟岚湿,笑着上前坡饱饭牛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考聽說皇宮南門各路頭,不才多病兩相投。沒有錢讓鬼貧困有什麼危害,有句驚人死也不要。春意不關花代謝,我的生活且與世沉浮。搓揉搓雙手煙嵐溼,笑着上前坡飽飯牛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考