读折诗效其体 讀折詩效其體
左耳听比邻，哀哀哭其夫。
家破肉未寒，欲与死者俱。
右耳听嫠妇，呱呱哀其雏。
夫亡仅一女，不自禁毒痡。
揽衣夜同晨，铙鼓何喧呼。
谁何过丧车，送骨荒山隅。
中年自多感，人世何所娱。
闻见又如此，坐叹岁月徂。
明朝计安出，痛饮真良图。
左耳聽比鄰，哀哀哭其夫。
家破肉未寒，欲與死者俱。
右耳聽嫠婦，呱呱哀其雛。
夫亡僅一女，不自禁毒痡。
攬衣夜同晨，鐃鼓何喧呼。
誰何過喪車，送骨荒山隅。
中年自多感，人世何所娛。
聞見又如此，坐嘆歲月徂。
明朝計安出，痛飲真良圖。
分享
译文
左耳听邻居，哀哀哭夫。家破尸骨未寒，想与死者一起。右耳听寡妇，可怜的小燕子呱呱。死亡仅一个女儿，不自禁毒复壅阻。揽衣夜晚和早晨，铙鼓什么喧闹。谁办过车，把骨头天目山角。中期从多感，人世间有什么娱乐。听到又如此，因感叹岁月逝去。明天该怎么办，喝得真良策。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考左耳聽鄰居，哀哀哭夫。家破屍骨未寒，想與死者一起。右耳聽寡婦，可憐的小燕子呱呱。死亡僅一個女兒，不自禁毒復壅阻。攬衣夜晚和早晨，鐃鼓什麼喧鬧。誰辦過車，把骨頭天目山角。中期從多感，人世間有什麼娛樂。聽到又如此，因感嘆歲月逝去。明天該怎麼辦，喝得真良策。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗以哀悼为主题，通过对比邻哭夫、嫠妇哀雏、丧车送骨等场景，表达了诗人对人间悲剧的感慨和对岁月流逝的无奈。‘左耳听比邻’和‘右耳听嫠妇’分别描绘了两个不同的悲伤场景，‘揽衣夜同晨’则表达了诗人深夜无法入眠的哀愁。‘铙鼓何喧呼’和‘送骨荒山隅’反映了丧葬之时的喧嚣与凄凉。‘中年自多感’点明了诗人已步入中年，对人生有了更深的感悟，而‘闻见又如此’则表达了诗人对现实悲剧的无奈。‘明朝计安出’则透露出诗人想要借酒消愁的念头。此詩以哀悼爲主題，通過對比鄰哭夫、嫠婦哀雛、喪車送骨等場景，表達了詩人對人間悲劇的感慨和對歲月流逝的無奈。‘左耳聽比鄰’和‘右耳聽嫠婦’分別描繪了兩個不同的悲傷場景，‘攬衣夜同晨’則表達了詩人深夜無法入眠的哀愁。‘鐃鼓何喧呼’和‘送骨荒山隅’反映了喪葬之時的喧囂與淒涼。‘中年自多感’點明瞭詩人已步入中年，對人生有了更深的感悟，而‘聞見又如此’則表達了詩人對現實悲劇的無奈。‘明朝計安出’則透露出詩人想要借酒消愁的念頭。
赏析
左耳听邻居，哀哀哭夫。家破尸骨未寒，想与死者一起。右耳听寡妇，可怜的小燕子呱呱。死亡仅一个女儿，不自禁毒复壅阻。揽衣夜晚和早晨，铙鼓什么喧闹。谁办过车，把骨头天目山角。中期从多感，人世间有什么娱乐。听到又如此，因感叹岁月逝去。明天该怎么办，喝得真良策。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考左耳聽鄰居，哀哀哭夫。家破屍骨未寒，想與死者一起。右耳聽寡婦，可憐的小燕子呱呱。死亡僅一個女兒，不自禁毒復壅阻。攬衣夜晚和早晨，鐃鼓什麼喧鬧。誰辦過車，把骨頭天目山角。中期從多感，人世間有什麼娛樂。聽到又如此，因感嘆歲月逝去。明天該怎麼辦，喝得真良策。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考