独立 獨立
茅茨烟树水溶溶,篱落人家带晚春。
独立西风无一事,自撑短艇看芙蓉。
茅茨煙樹水溶溶,籬落人家帶晚春。
獨立西風無一事,自撐短艇看芙蓉。
分享
译文
茅草屋顶烟树水溶溶,篱笆人家带晚春季。独立西风没有一件事,自撑短艇看芙蓉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考茅草屋頂煙樹水溶溶,籬笆人家帶晚春季。獨立西風沒有一件事,自撐短艇看芙蓉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了一幅宁静的田园景象。‘茅茨’指用茅草覆盖的房屋,‘烟树’形容树木间烟雾缭绕,‘水溶溶’形容水面平静如镜。‘篱落’指篱笆,‘人家’指人家住宅,‘带晚春’说明是春天即将结束的时候。‘独立’指诗人独自一人,‘西风’指秋风,‘自撑短艇’指诗人自己划着小船,‘看芙蓉’指观赏荷花。整首诗通过描绘自然景色,表达了诗人超然物外的闲适之情。此詩描繪了一幅寧靜的田園景象。‘茅茨’指用茅草覆蓋的房屋,‘煙樹’形容樹木間煙霧繚繞,‘水溶溶’形容水面平靜如鏡。‘籬落’指籬笆,‘人家’指人家住宅,‘帶晚春’說明是春天即將結束的時候。‘獨立’指詩人獨自一人,‘西風’指秋風,‘自撐短艇’指詩人自己划着小船,‘看芙蓉’指觀賞荷花。整首詩通過描繪自然景色,表達了詩人超然物外的閒適之情。
赏析
茅草屋顶烟树水溶溶,篱笆人家带晚春季。独立西风没有一件事,自撑短艇看芙蓉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考茅草屋頂煙樹水溶溶,籬笆人家帶晚春季。獨立西風沒有一件事,自撐短艇看芙蓉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考