独立 獨立
从来人说天难做,才怨春阴又怨晴。
昨夜雷驱三尺水,更愁桥断一通行。
從來人說天難做,才怨春陰又怨晴。
昨夜雷驅三尺水,更愁橋斷一通行。
分享
译文
从来人说天很难做,才埋怨春阴又埋怨天气。昨天晚上雷赶三尺水,更愁桥断了一通行。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從來人說天很難做,才埋怨春陰又埋怨天氣。昨天晚上雷趕三尺水,更愁橋斷了一通行。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
“天难做”指做天帝很难,比喻做事情很难。“春阴又怨晴”指既怨恨春天阴雨连绵,又怨恨晴天。“雷驱三尺水”指雷电使雨水倾盆而下。“桥断一通行”指桥断了,无法通行。全诗表达了诗人对于人生困境的感慨和无奈。“天難做”指做天帝很難,比喻做事情很難。“春陰又怨晴”指既怨恨春天陰雨連綿,又怨恨晴天。“雷驅三尺水”指雷電使雨水傾盆而下。“橋斷一通行”指橋斷了,無法通行。全詩表達了詩人對於人生困境的感慨和無奈。
赏析
从来人说天很难做,才埋怨春阴又埋怨天气。昨天晚上雷赶三尺水,更愁桥断了一通行。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從來人說天很難做,才埋怨春陰又埋怨天氣。昨天晚上雷趕三尺水,更愁橋斷了一通行。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考