东津 東津
秋老江南隔岸山,断云衰草雨斑斑。
烟帆未可横江去,鸣橹恐妨鸥鹭闲。
秋老江南隔岸山,斷雲衰草雨斑斑。
煙帆未可橫江去,鳴櫓恐妨鷗鷺閒。
分享
译文
秋老江南隔岸山,断云衰草降斑斑。烟帆不可横江去,鸣橹恐怕妨碍鸥鹭闲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋老江南隔岸山,斷雲衰草降斑斑。煙帆不可橫江去,鳴櫓恐怕妨礙鷗鷺閒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
‘秋老江南隔岸山’描绘了秋天江南的景色,‘断云衰草雨斑斑’形容了天空和地面的景象,‘烟帆未可横江去’表达了作者对出行的不舍,‘鸣橹恐妨鸥鹭闲’则体现了作者对自然和谐共处的向往。‘秋老江南隔岸山’描繪了秋天江南的景色,‘斷雲衰草雨斑斑’形容了天空和地面的景象,‘煙帆未可橫江去’表達了作者對出行的不捨,‘鳴櫓恐妨鷗鷺閒’則體現了作者對自然和諧共處的嚮往。
赏析
秋老江南隔岸山,断云衰草降斑斑。烟帆不可横江去,鸣橹恐怕妨碍鸥鹭闲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋老江南隔岸山,斷雲衰草降斑斑。煙帆不可橫江去,鳴櫓恐怕妨礙鷗鷺閒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考