得归 得歸
日日言归始得归,归欤好在旧牛衣。
青山未害欠诗屋,白鸟倘能看钓矶。
欲问古人今在否,不知吾道是耶非。
里中父老如相过,应叹艰难带解围。
日日言歸始得歸,歸歟好在舊牛衣。
青山未害欠詩屋,白鳥倘能看釣磯。
欲問古人今在否,不知吾道是耶非。
裏中父老如相過,應嘆艱難帶解圍。
分享
译文
天天说回家才回来,喜欢在旧牛衣回家吧。青山不害欠诗屋,你能不能看钓矶白鸟。想问古代人现在在吗,不知道我说的是不是吗?。乡里的老人像来过,应叹息艰难带解围。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天天說回家纔回來,喜歡在舊牛衣回家吧。青山不害欠詩屋,你能不能看釣磯白鳥。想問古代人現在在嗎,不知道我說的是不是嗎?。鄉里的老人像來過,應嘆息艱難帶解圍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人久别归乡的喜悦和对家乡的眷恋。‘归欤好在旧牛衣’意指归乡虽好,但家乡依旧简陋,‘青山未害欠诗屋’表达了诗人对家乡青山美景的喜爱,却遗憾没有诗屋可吟咏。‘欲问古人今在否’反映了诗人对古人思想的追寻和对自身道路的思考。‘里中父老如相过,应叹艰难带解围’则是对家乡父老的理解和感激之情。此詩表達了詩人久別歸鄉的喜悅和對家鄉的眷戀。‘歸歟好在舊牛衣’意指歸鄉雖好,但家鄉依舊簡陋,‘青山未害欠詩屋’表達了詩人對家鄉青山美景的喜愛,卻遺憾沒有詩屋可吟詠。‘欲問古人今在否’反映了詩人對古人思想的追尋和對自身道路的思考。‘裏中父老如相過,應嘆艱難帶解圍’則是對家鄉父老的理解和感激之情。
赏析
天天说回家才回来,喜欢在旧牛衣回家吧。青山不害欠诗屋,你能不能看钓矶白鸟。想问古代人现在在吗,不知道我说的是不是吗?。乡里的老人像来过,应叹息艰难带解围。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天天說回家纔回來,喜歡在舊牛衣回家吧。青山不害欠詩屋,你能不能看釣磯白鳥。想問古代人現在在嗎,不知道我說的是不是嗎?。鄉里的老人像來過,應嘆息艱難帶解圍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考