道中连雨 道中連雨

dào zhōng lián yǔ

方岳 宋 方岳 宋

fāng yuè · sòng

标签： 诗词詩詞

老lǎo屋wū村cūn舂chōng急jí，归guī鸦yā半bàn暝míng烟yān。

断duàn崖yá留liú宿sù雨yǔ，野yě水shuǐ没méi春chūn田tián。

昨zuó梦mèng山shān须xū记jì，幽yōu情qíng鸟niǎo不bù传chuán。

也yě知zhī晴qíng更gèng好hǎo，草cǎo木mù已yǐ争zhēng妍yán。

老屋村舂急，归鸦半暝烟。

断崖留宿雨，野水没春田。

昨梦山须记，幽情鸟不传。

也知晴更好，草木已争妍。

老屋村舂急，歸鴉半暝煙。

斷崖留宿雨，野水沒春田。

昨夢山須記，幽情鳥不傳。

也知晴更好，草木已爭妍。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

老屋村舂急，归鸦半黑烟。断崖留宿雨，野水没春田。昨天梦见山要记，在爱情鸟不传。也知道天气更好，草木已争夺美。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老屋村舂急，歸鴉半黑煙。斷崖留宿雨，野水沒春田。昨天夢見山要記，在愛情鳥不傳。也知道天氣更好，草木已爭奪美。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

老屋村舂急：指村庄里的舂米声非常急促。归鸦半暝烟：归巢的乌鸦在半暗的烟雾中飞翔。断崖留宿雨：断崖处还留有昨晚的宿雨。野水没春田：野外的水淹没春天的田地。昨梦山须记：昨天梦到的山景需要记住。幽情鸟不传：幽深之情无法通过鸟儿传达。也知晴更好：也知道晴天会更好。草木已争妍：草木已经争相展示自己的美丽。老屋村舂急：指村莊裏的舂米聲非常急促。歸鴉半暝煙：歸巢的烏鴉在半暗的煙霧中飛翔。斷崖留宿雨：斷崖處還留有昨晚的宿雨。野水沒春田：野外的水淹沒春天的田地。昨夢山須記：昨天夢到的山景需要記住。幽情鳥不傳：幽深之情無法通過鳥兒傳達。也知晴更好：也知道晴天會更好。草木已爭妍：草木已經爭相展示自己的美麗。

赏析

老屋村舂急，归鸦半黑烟。断崖留宿雨，野水没春田。昨天梦见山要记，在爱情鸟不传。也知道天气更好，草木已争夺美。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老屋村舂急，歸鴉半黑煙。斷崖留宿雨，野水沒春田。昨天夢見山要記，在愛情鳥不傳。也知道天氣更好，草木已爭奪美。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表