道中即事 道中即事

dào zhōng jí shì

方岳 宋 方岳 宋

fāng yuè · sòng

标签： 诗词詩詞

十shí日rì山shān寒hán雨yǔ不bù休xiū，仆pū其qí痡fū矣yǐ得dé无wú愁chóu。

老lǎo夫fū自zì爱ài归guī程chéng好hǎo，肯kěn为wèi春chūn泥ní怨yuàn鹁bó鸠jiū。

十日山寒雨不休，仆其痡矣得无愁。

老夫自爱归程好，肯为春泥怨鹁鸠。

十日山寒雨不休，僕其痡矣得無愁。

老夫自愛歸程好，肯爲春泥怨鵓鳩。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

十天山寒雨下个不停，我那未广布了能不愁。老夫从爱回家的路好，肯为春季泥怨恨鹑鸠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十天山寒雨下個不停，我那未廣佈了能不愁。老夫從愛回家的路好，肯爲春季泥怨恨鶉鳩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了诗人方岳在山中遇到阴雨连绵的景象，表达了他对归家的渴望和对春天的喜爱。‘仆其痡矣’指疲惫不堪，‘得无愁’表达了一种无奈的感慨。‘老夫自爱归程好’表现了诗人对归途的喜爱，‘肯为春泥怨鹁鸠’则表现了诗人即使面对春泥也不怨鹁鸠的豁达心态。本詩描繪了詩人方岳在山中遇到陰雨連綿的景象，表達了他對歸家的渴望和對春天的喜愛。‘僕其痡矣’指疲憊不堪，‘得無愁’表達了一種無奈的感慨。‘老夫自愛歸程好’表現了詩人對歸途的喜愛，‘肯爲春泥怨鵓鳩’則表現了詩人即使面對春泥也不怨鵓鳩的豁達心態。

赏析

十天山寒雨下个不停，我那未广布了能不愁。老夫从爱回家的路好，肯为春季泥怨恨鹑鸠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十天山寒雨下個不停，我那未廣佈了能不愁。老夫從愛回家的路好，肯爲春季泥怨恨鶉鳩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表