道中即事 道中即事

dào zhōng jí shì

方岳 宋 方岳 宋

fāng yuè · sòng

标签： 诗词詩詞

上shàng到dào春chūn山shān顶dǐng{zuǒ左níng宁yòu右yè页tóu}gèng头xié，更yān携yǔ烟rù雨wú入zhōu吾州。

梅méi花huā便biàn作zuò乡xiāng人rén看kàn，飞fēi落luò酒jiǔ杯bēi相xiāng劝quàn酬chóu。

上到春山顶{左宁右页}头，更携烟雨入吾州。

梅花便作乡人看，飞落酒杯相劝酬。

上到春山頂{左寧右頁}頭，更攜煙雨入吾州。

梅花便作鄉人看，飛落酒杯相勸酬。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

上到山顶{左右春宁页}头，再带着烟雨进入我州。梅花便作乡下人看，飞落酒举杯互相劝酒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上到山頂{左右春寧頁}頭，再帶着煙雨進入我州。梅花便作鄉下人看，飛落酒舉杯互相勸酒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

上到春山顶：指登上春天的山顶。左宁右页：形容山势险峻。烟雨入吾州：烟雾和雨气进入了我的州城。梅花便作乡人看：把梅花当作故乡的人看待。飞落酒杯相劝酬：梅花飘落进酒杯中，相互劝酒以示酬谢。上到春山頂：指登上春天的山頂。左寧右頁：形容山勢險峻。煙雨入吾州：煙霧和雨氣進入了我的州城。梅花便作鄉人看：把梅花當作故鄉的人看待。飛落酒杯相勸酬：梅花飄落進酒杯中，相互勸酒以示酬謝。

赏析

上到山顶{左右春宁页}头，再带着烟雨进入我州。梅花便作乡下人看，飞落酒举杯互相劝酒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上到山頂{左右春寧頁}頭，再帶着煙雨進入我州。梅花便作鄉下人看，飛落酒舉杯互相勸酒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表