道中即事 其十二 道中即事 其十二

dào zhōng jí shì qí shí èr

方岳 宋 方岳 宋

fāng yuè · sòng

标签: 诗词詩詞

田tián翁wēng不bù省shěng雪xuě模mó糊hú,紧jǐn闭bì柴chái门mén拥yōng地dì炉lú。

自zì许xǔ小xiǎo厖páng分fēn席xí坐zuò,是shì间jiān宁níng复fù著zhù吾wú徒tú。

田翁不省雪模糊,紧闭柴门拥地炉。

自许小厖分席坐,是间宁复著吾徒。

田翁不省雪模糊,緊閉柴門擁地爐。

自許小厖分席坐,是間寧復著吾徒。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

田间的老农不知道雪已经模糊了视野,紧紧关上柴门,依偎在地炉旁取暖。他自以为是小官,要分席而坐,这里哪里还容得下我们这些人。田間的老農不知道雪已經模糊了視野,緊緊關上柴門,依偎在地爐旁取暖。他自以爲是小官,要分席而坐,這裏哪裏還容得下我們這些人。

注释

省:明白。厖:大。分席坐:分座位坐。著:放置。省:明白。厖:大。分席坐:分座位坐。著:放置。

赏析

这首诗通过描写田翁在雪中的形象,反映了当时农村生活的艰辛。诗中运用了对比手法,揭示了官民之间的差异,表达了作者对民生的关怀和对官场的批判。這首詩通過描寫田翁在雪中的形象,反映了當時農村生活的艱辛。詩中運用了對比手法,揭示了官民之間的差異,表達了作者對民生的關懷和對官場的批判。

← 返回诗文列表