道中即事 道中即事
梅已飘零尚黄刑，断魂篱落野烟青。
灵均憔悴乃知此，到老可人宁独醒。
梅已飄零尚黃刑，斷魂籬落野煙青。
靈均憔悴乃知此，到老可人寧獨醒。
分享
译文
梅已飘零黄色刑，断魂篱笆野烟青。灵均憔悴就知道这，到老让人宁愿独醒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梅已飄零黃色刑，斷魂籬笆野煙青。靈均憔悴就知道這，到老讓人寧願獨醒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
梅：梅花。黄刑：指梅花凋零。灵均：指屈原，相传屈原曾作《离骚》等诗，以表达自己的忧国忧民之情。憔悴：形容人瘦弱的样子。此：指上述的情况。可人：美好的人。独醒：独自清醒，比喻与众不同。整句注释：诗中表达了诗人对世事变迁的感慨，以及对屈原憔悴而忧国忧民的敬佩之情。梅：梅花。黃刑：指梅花凋零。靈均：指屈原，相傳屈原曾作《離騷》等詩，以表達自己的憂國憂民之情。憔悴：形容人瘦弱的樣子。此：指上述的情況。可人：美好的人。獨醒：獨自清醒，比喻與衆不同。整句註釋：詩中表達了詩人對世事變遷的感慨，以及對屈原憔悴而憂國憂民的敬佩之情。
赏析
梅已飘零黄色刑，断魂篱笆野烟青。灵均憔悴就知道这，到老让人宁愿独醒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梅已飄零黃色刑，斷魂籬笆野煙青。靈均憔悴就知道這，到老讓人寧願獨醒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考