悼栖云主人 悼棲雲主人
羽士岩前烟树深,乱云堆屋自无心。
鹤惊蕙帐夜岑寂,霜月正寒愁不禁。
羽士巖前煙樹深,亂雲堆屋自無心。
鶴驚蕙帳夜岑寂,霜月正寒愁不禁。
分享
译文
道士岩前烟树深,乱云堆房子自己没有心。鹤惊蕙帐夜晚寂寞,月亮正愁不禁止冻霜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考道士巖前煙樹深,亂雲堆房子自己沒有心。鶴驚蕙帳夜晚寂寞,月亮正愁不禁止凍霜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
羽士:指修道之人。岩前:在山岩之前。烟树深:烟雾缭绕的树木很深。乱云堆屋:云雾缭绕的房屋。自无心:指主人超然物外,无世俗之心。鹤惊蕙帐:鹤鸟惊飞,使得帐中的蕙草摇曳。夜岑寂:夜晚非常寂静。霜月正寒:霜冻的月光更加寒冷。愁不禁:愁绪无法抑制。羽士:指修道之人。巖前:在山岩之前。煙樹深:煙霧繚繞的樹木很深。亂雲堆屋:雲霧繚繞的房屋。自無心:指主人超然物外,無世俗之心。鶴驚蕙帳:鶴鳥驚飛,使得帳中的蕙草搖曳。夜岑寂:夜晚非常寂靜。霜月正寒:霜凍的月光更加寒冷。愁不禁:愁緒無法抑制。
赏析
道士岩前烟树深,乱云堆房子自己没有心。鹤惊蕙帐夜晚寂寞,月亮正愁不禁止冻霜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考道士巖前煙樹深,亂雲堆房子自己沒有心。鶴驚蕙帳夜晚寂寞,月亮正愁不禁止凍霜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考